- влепить(отвесить) пощечину(оплеуху, удары)
-
Ср. Как только тот явился, "влепить (говорит губернатор) ему двести".Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь.Ср. В театре так искусно оплеушатся, что, кажется, видишь, как один другому влепляет пощечину.Ср. Даль. Толковый словарь.Ср. Flanquer un soufflet.См. хватить пятериком.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
