Щетинку всучить — кому (иноск.) сдѣлать непріятность. Ср. «Я тебѣ всучу щетинку!» (какъ всучиваютъ щетинку въ сапожную вервь) угроза. Ср. А ужъ я ему улью щей на ложку, я ему всучу щетинку. В. И. Даль. Не бывалое въ быломъ. 1. Краснобай. Ср. Будь другъ и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Всучить щетинку — Устар. Обл. 1. кому. Доставить неприятность кому либо. Научи ты меня, горемычную, как бы мне отвадить её, как бы ей всучить щетинку, да чтоб она меня век помнила (Даль. Генеральша). 2. во что. Сделать колкое замечание, съязвить. С хозяином зачнёт … Фразеологический словарь русского литературного языка
Всучить кому щетинку. — см. Влить кому щей на ложку … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сучить/ всучить (ссучить) щетинку — 1. кому. Народн. Наказывать, бить кого л., расправляться с кем л. ДП, 221; СПП 2001, 221; Мокиенко 1990, 60. 2. кому. Жарг. угол. Душить жертву ремнём, верёвкой. ББИ, 296; Балдаев 2, 175. 3. кому. Разг. Устар.; Жарг. угол.; Перм. Доставлять… … Большой словарь русских поговорок
щей улью на ложку! — (иноск.) угроза Ужо я те улью штей на ложку! Ср. Вот он, осерчав на господ этих, и задумал налить им щей на ложку да пустить туда крупицы крошку, чтоб, говорит, не расхлебали, а поперхнулись... В.И. Даль. Где потеряешь, не чаешь. 2. Рассказ. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Щей улью на ложку! — (иноск.) угроза. «Ужо, я те улью штей на ложку!» Ср. Вотъ онъ, осерчавъ на господъ этихъ, и задумалъ налить имъ щей на ложку, да пустить туда крупицы крошку, чтобъ, говоритъ, не расхлебали, а поперхнулись... В. И. Даль. Гдѣ потеряешь, не чаешь. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Влить кому щей на ложку. — Всучить кому щетинку. Влить кому щей на ложку. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЩЕТИНКА — Вкручивать/ вкрутить щетинку кому. Дон. Ругать, отчитывать кого л. СДГ 1, 68. Воскать щетинку кому. 1. Сиб. Доставлять неприятности кому л. ФСС, 31; СРНГ 5, 134; СФС, 44. 2. Волг. Строго наказывать кого л. Глухов 1988, 14. Срывать/ сорвать… … Большой словарь русских поговорок
ВСУЧИВАТЬ — или всучать, всучить что во что, всукать южн., зап. вставлять, суча, ввивать. Всучать щетину в сапожную вервь. | Всучить кому что, навязать, передать вещь или дело хитростью, происками. Я тебе всучу щетинку! угроза: припомню это. ся, быть… … Толковый словарь Даля
СУЧИТЬ — СУЧИТЬ, см. сука. СУЧИТЬ? что кому, пск. прятать, прочить; Дополнение к опыту областн. словаря.; но в примере, вместо сучить, сказано: сувать; что это? II. СУЧИТЬ и сукать или скать что, сучивать и сыкать, спускать крученую нитку, свивать вдвое,… … Толковый словарь Даля
