шарлатан

Шарлатанство.

Шарлатанить.

Ср. (Он) шарлатанит с философским камнем, воскрешает аки бы мертвых и растит на лысине волоса!

Данилевский. Мирович. 15. (Ломоносов в Сен-Жермене.)

Ср. В Париже Белинский поступил в лечебницу к некоему доктору... Многие считали его за шарлатана, но он совсем поставил Белинского на ноги...

Тургенев. Заметки о Белинском.

Ср. Я увидел человека в пестром костюме, шарлатана, стоявшего на ручной двухколесной тележке и раздававшего брошюры... Этого человека... я видывал и прежде на загородных бульварах и площадях: он продавал зубной эликсир, мазь против ревматизма — разные всеисцеляющие средства и т. п.

Тургенев. Заметки. Человек в серых очках.

Ср. Свет будет таков (каков он есть), пока истинный прогресс будущих поколений не сотрет с лица земли шарлатанство, неправду, ложь и лицемерие.

Н. Макаров. Воспоминания. 2, 3.

Ср. Vous êtes un Charles! (намек на Charlatan).

Oudin. Curiosité fr. p. 84.

Ср. Et ce qui plus encor m'empoisonne de rage,

Est quand un charlatan relève son langage.

Régnier. Satyr. 5.

Ср. Il me semble que je vois deux charlatans en plein marché dont l'un distribue des poisons, l'autre des antidotes.

Voltaire. Mémmius. 9.

Ср. Ciarlatano (итал.), ciarlare — болтать, говорить высокопарно.

Одноконная тележка (с медикаментами) любимого доктора Латана (Latan), появлявшаяся постоянно на улицах Парижа и вызывавшая сочувственные клики — voilà le char (de) Latan, — послужила (по некоторым) началом образования сокращенного слова "Charlatan". Разные невежественные люди, обманщики, штукари, пользуясь репутацией доктора Латана — в подражание ему — стали появляться на улицах с лекарствами, исцелявшими будто все болезни, разложенными на тележке, подобной тележке Латана. Предлагая народу эти негодные средства, продавцы в насмешку были названы (charlatans) шарлатанами, но уже в смысле хвастун, надувало, штукарь, невежественный обманщик, рассчитывающий на легковерие людей.

По другим, в Константинополе до покорения его турками (1453 г.) на улицах появлялись итальянские комедианты и фигляры, дававшие шуточные представления с пантомимами. Эти представления очень нравились публике и давались даже при дворе. Гордясь этой честью, комедианты для большего эффекта наряжались в роскошные ярко-красные (шарлаховые) костюмы и поэтому назывались Scarlatani, Scadati (т.е. шарлановые).

Ср. Constantinus. De ceremoniis Aulae Bysantinae.

Впрочем, надо заметить в виде справки, что в Средние века и медики носили шарлаховые мантии.

См. брошюра.

См. бульвар.

См. эликсир.

См. прогресс.

См. стереть с лица земли.

См. аберрация.

См. философский камень.