- чтоб тебе ни дна, ни покрышки(ни дыху, ни передышки)
-
иноск.: быть похороненным без гробаСр. Издохнуть бы тебе, как басурману!И чтоб ни дна тебе, ни покрышкиПоганому. У! Волк тебя заешь!Островский. Воевода. Пролог. 3.Ср. Бога вы не боитесь, окаянные! Не было б вам на том свете ни дна, ни покрышки.Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 1.Ср. Чтоб йому... — неожиданно ответил старый служивый, — шельмецу этому на том свете ни дна, ни покрышки.Б.М. Маркевич. Бездна. Пролог. 14.См. басурман.См. на том свете.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.