- человек в ярости безумен
-
("Как медведь, сам на рогатину прет".)Ср. Оцепенев в безумстве исступленья.Жуковский.Ср. Affection — aveugle raison.Ср. Toute passion violente constitue une véritable aliénation momentanée — ira furor brevis est.Lamennais. Ср. Walter Scott. L'Antiquaire.Ср. Ira è breve furor...Petrarca. Sonetti. 19.Ср. Ira furor brevis est.Ярость — короткое бешенство.Horat. Epist. 1, 2, 62.Ср. Furor iraque mentem praecipitat.Ярость и гнев ум поражают.Virgil.Ср. Tram bene Ennius initium dixit insaniae.Верно Энний говорит, что гнев начало безумия.Cic. Tusc. 4, 23.Ср. Impeditur ira animus, ne posset cernere verum.Гнев путает ум, чтоб не мог распознать правду.Cato. 2, 4.Ср. Furiosi nulla voluntas. Furiosus absentis locus est (jur.) — о невменяемости.Ср. τραχειαν οργην, ως αμήχανον κακόν.Дикий гнев — непреоборимое зло.Euripid. Med. 444.Ср. Гнев губит и разумных.Притч. 15, 1.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.