фигли-мигли строить{, подводить}


фигли-мигли строить{, подводить}
(иноск.) — любезничать, пускаться на уловки, плутовские штуки (как "фигляр"), проделывая фигли (уловки) с подмигиванием
Ср. У Марфы были связи... Она всегда была простовата, жила в спанье, в наливки да в свои "фигли-мигли"!
Боборыкин. Василий Теркин. 3, 3.
Ср. Небесные очи, томные улыбки, там разные фигли-мигли, нежности-белоснежности и прочее и прочее — все это вздор. Позвольте вам говорить откровенно.
Островский. Волки и овцы. 1, 2, 5.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "фигли-мигли строить{, подводить}" в других словарях:

  • Фигли-мигли строить, подводить — (иноск.) любезничать, пускаться на уловки, плутовскія штуки (какъ «фигляръ»), продѣлывая фигли (уловки) съ подмигиваніемъ. Ср. У Марфы были связи... Она всегда была простовата, жила въ спанье, въ наливки да въ свои «фигли мигли»! Боборыкинъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ФИГЛИ-МИГЛИ — Выкидывать (делать, строить) фигли мигли. Разг. Устар. Неодобр. 1. Проказничать, шалить; фиглярничать. 2. кому. Обманывать кого л. Ф 1, 93. /em> Выражение известно с XVIII в. и является заимствованием из польск. яз. Мокиенко, Никитина 2003, 340.… …   Большой словарь русских поговорок