ум любит простор

ум любит простор
Ума городьбой не обгородишь.
Голова приросла, а уму воля дана.
Думу в кандалы не забьешь.
Ср. Над вольной мыслью Богу неугодны
Насилие и гнет,
Она, в душе рожденная свободно,
В оковах не умрет!
Гр. А. Толстой. Иоанн Дамаскин. 7.
Ср. Тогда-то я ощущаю сию пословицу сбыточную: ум любит простор.
Кн. Я.П. Шаховской. Записки.
Ср. Man kann den Menschen nicht verwehren
Zu denken was sie wollen.
Schiller. Maria Stuart, 6, 8.
Ср. Geben Sie Gedankenfreiheit.
Schiller. Don Carlos. 3, 10. Marquis.
Ср. Frei will ich sein im Denken und im Dichten.
Im Handeln schränkt die Welt genug uns ein.
Göthe. T. Tasso. 4, 2. Tasso.
Ср. Thought is free.
Мысль свободна.
Shakesp. What you will. 1, 3. Maria.
Ср. Nothing is more free than the imagination of man.
D. Hume. Inquiry concerning the human understanding.
Ср. The power of Thought, — the magic of the Mind.
Byron. The Bride of Abydos. 1, 8.
См. оковы.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "ум любит простор" в других словарях:

  • Ум любит простор — Умъ любитъ просторъ. Ума городьбой не обгородишь. Голова приросла, а уму воля дана. Думу въ кандалы не забьешь. Ср. Надъ вольной мыслью Богу неугодны Насиліе и гнетъ, Она, въ душѣ рожденная свободно, Въ оковахъ не умретъ! Гр. А. Толстой. Іоаннъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ум любит простор. — см. Ум городьбой не обгородишь …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПРОСТОР — ПРОСТОР, простое, пустое, порожнее, ничем не занятое место, относительная (не безусловная) пустота; пространство, по трем размерам своим; | досуг, свободное, праздное время; | свобода, воля, раздолье, ·противоп. гнет, стеснение; простор в… …   Толковый словарь Даля

  • УМ, ЛЮБЯ ПРОСТОР, ТЕСНИТ — В восьмой главе «Евгения Онегина» неожиданное с точки зрения Татьяны появление Онегина на петербургской велик осветской сцене служит поводом к авторскому диалогу о нем с читателем: Зачем же так неблагосклонно Вы отзываетесь о нем? За то ль, что… …   История слов

  • Торг любит волю, а ум простор. — Торг любит волю, а ум простор. См. ТОРГОВЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Свалка - дураков простор. — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Дурак давку любит. — см. Свалка дураков простор …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • вольный казак — (иноск.) любящий волю, независимый Ср. Прежде, конечно, дедушка жил, из дядиных рук я смотрел... Теперь шабаш, сам себе голова, сам себе вольный казак! Что хочу, то и делаю... Мельников. В лесах. 4, 6. Ср. Вот я так вольный казак: что хочу, то и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • на язык пошлины нет — С вестей пошлины не берут. Ср. Давно уже сказал какой то умный шут, Что пошлины с вранья в России не берут. Кн. П.А. Вяземский. Гр. Д.Н. Блудову. Ср. Ври, дурак, что хочешь, со вранья пошлин не берут. Фонвизин. Бригадир. 4, 4. Софья. Ср. Слава… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»