- тонкий(тонкая штука)
-
(иноск.) — человек хитрый, осторожный, светскийТонкое обращение.Ср. (У дамы, приятной во всех отношениях) все было облечено самою тонкою светскостью...Гоголь. Мертвые души. 1, 9.Ср. Но только какое тонкое обращение! Сейчас можно увидеть столичную штуку. Приемы и все это такое...Гоголь. Ревизор. 3, 8. Анна Андреевна.Ср. Знакомые твои будут с самым тонким обращением: графы и все светские.Там же. 5, 1.Ср. Feiner Conditor.Ср. Fine mouche.См. на тонкой ноге.См. фейнер — кондитер.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.