так говорит Заратуштра(Заратустра)

так говорит Заратуштра(Заратустра)
(иноск. шуточн.) — о несомненно верном; намек на изречения Заратуштры (а не Заратустры, как пишут русские переводчики-мудрецы), Зороастра персидского — принесшего "Зенд-Авесту" прямо с неба
Ср. Званьем — "почетный" он был гражданин:
Плох был — нужна б была му/штра...
Как-то почетный был дан ему чин,
И — не почетный уж он гражданин:
Так говорит Заратуштра.
*** Афоризмы.
Ср. Пока молодая кровь будет кипеть в жилах людей (пока будет "и ночь, и луна, и любовь") — будут и так называемые незаконные дети, с этим надо не бороться, а считаться: так говорит Заратуштра.
*** Афоризмы.
Ср. Пока будут люди с их слабостями — будут даваться и приниматься взятки, будь это деньгами, борзыми щенками, лестью или "натурою": так говорит Заратуштра.
*** Афоризмы.
Ср. Прелюбодействуют не только делом, но и словом, взглядом, воображением: так говорит Заратуштра.
*** Афоризмы.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "так говорит Заратуштра(Заратустра)" в других словарях:

  • сам сказал — Ср. Сам хозяин, глава, на/больший (прибавляется для авторитетности) Ср. Sagt der Patriarch. Lessing. Nathan der Weise, 1, 5. Ср. Magister dixit ipse. Сам учитель это сказал. Ученики Пифагора. Ср. Cic. De natura deorum. 1, 5, 10. Ср. αυτος εφα.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… …   Энциклопедия инвестора


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»