в сониках


в сониках
(в азартной банковой игре) — сразу, тотчас (бить карту); с первого абцуга, с первой карты
Соника — первая решающая карта
Ср. Sonica (нем., франц.) — первая решающая карта.
Ср. Il a gagné sonica — он выиграл в сониках, по первой вскрышке карты.
См. абцуг.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "в сониках" в других словарях:

  • абцуг(с первого абцуга) — тотчас Ср. Репетилов пришел и с первого же абцуга сказал нам речь: вы, говорит, меня не беспокойте, и я вас беспокоить не буду. Салтыков. В среде умеренности. Г да Молчалины. 2. В азартной карточной игре (первая) пара карт в метке. См. в сониках …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • соника — В сониках (иноск.) сразу, тотчас (намек на соника в азартной банковой игре, когда карта бита или дана по первому абцугу) Ср. Пассеку (известному игроку екатерининских времен) во сне седой старик говорит: Пассек, пользуйся, ставь на тройку три… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • соника — I. ОНИК, С ОНИКА, СОНИКА нескл. sonica adj. устар. 1. Сразу, с первой вскрыши карты. Выиграть соника или с оника. Осердясь еще более на свое несчастие, поставил он меня на карту в половинной цене и проиграл с оника. 1769. Новиков Сатир. письма.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.