старый ворон мимо не каркнет
- старый ворон мимо не каркнет
-
Ср. Стар ворон не каркнет даром.
Ср. Воро/ну отец велел выкинуть в зады, потому что она корга, птица зловещая.
Даль. Новые картины русского быта. 18, 3.
Ср. Jamais bon chien n'aboie en faut.
См. корга.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "старый ворон мимо не каркнет" в других словарях:
Старый ворон мимо не каркнет — Старый воронъ мимо не каркнетъ. Ср. Старъ воронъ не каркнетъ даромъ. Ср. Ворону отецъ велѣлъ выкинуть въ зады, потому что она корга, птица зловѣщая. Даль. Новыя картины русскаго быта. 18, 3. Ср. Jamais bon chien n’aboie en faut. См. Корга. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Старый ворон не мимо каркнет. — Старый ворон не мимо каркнет. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Старый ворон не каркнет мимо. — (опытен). См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВОРОН — муж. вран церк. самая большая в Европе птица вороньего рода, весь черный, с отливом: воронов два вида, лесной, крятун, крук южн. верховой забайкальск. Corvus Corax, в наших сев. ·губ. и Сибири; полевой ворон, Corvus Corone, восточной Руси и… … Толковый словарь Даля
карга — корга (карга) старая (бранн.) старуха (собств. старая ворона) Как ни вертись ворона, а спереди корга и сзади корга. Ср. Да что ты, старая корга, с ума что ли сошла (что спать посылаешь)?.. Ах, голубчик ты мой! Ах мымра я слепая! А ведь показалось … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
корга(карга) — старая (бранн.) старуха (собств. старая ворона) Как ни вертись ворона, а спереди корга и сзади корга. Ср. Да что ты, старая корга, с ума что ли сошла (что спать посылаешь)?.. Ах, голубчик ты мой! Ах мымра я слепая! А ведь показалось мне сдуру то … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Корга — Ко(а)рга старая (бранн.) старуха (собств. старая ворона). Какъ ни вертись ворона, а спереди корга и сзади корга. Ср. Да что̀ ты, старая корга, съ ума что ли сошла (что спать посылаешь)?... «Ахъ, голубчикъ ты мой! Ахъ мымра я слѣпая! А вѣдь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Jamais bon chien n’aboie en faut. — См. Старый ворон мимо не каркнет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАБОТА - ОПЫТ — Работы без заботы нет; а забота и без работы живет. Всякий уход не живет без забот (без хлопот). Легко, да заботно, измает пуще лому (тяжелой работой). Торговая баня всех моет, а сама вся в грязи. Любить хоть не люби, да почаще взглядывай! Мойся… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МИНОВАТЬ — и минуть что, минать, южн., зап. миновывать, обойти, объехать, пройти мимо, оставить в стороне или позади себя, пройти, проехать: | покидать, пропускать, исключать, оставлять без внимания: | избавлятся чего, отделываться от чего; | о времени,… … Толковый словарь Даля
