параграмматизм

(paragrammatismus; пара- + греч. grammata умение писать и читать) нарушение устной или письменной речи в форме неправильного применения правил грамматики.