Папазян Ваграм Камерович


Папазян Ваграм Камерович
ПАПАЗ́́ЯН Ваграм Камерович (1888—1968), арм. сов. актер. В 1926 поставил «Маскарад» и играл роль Арбенина в Арм. театре Тифлиса (Тбилиси). Считая старый перевод несценичным, сам перевел драму на арм. яз. Работая над переводом, П., по его словам, сразу декламировал текст, это помогло ему «найти нужную акцентировку, театрализовать переводимое слово» («Жизнь артиста», с. 251). Продолжал играть Арбенина в разные годы в театрах Москвы, Ленинграда, Одессы и др. Стремление сломить языковый барьер вынуждало П. оттачивать язык мимики и жестов. Не страшась гиперболизации страстей, он сочетал способность к монументальным обобщениям с аналитич. талантом актера-исследователя. Его Арбенин — человек, познавший истинную цену добра и зла и обретший тихую пристань в сердце своей «ясной и не очень умной» жены (там же); высокомерный и могучий, он идет к преступлению и гибели, потому что он частица и раб общества, в к-ром живет. Соч. Жизнь артиста, М. — Л., 1965, с. 250—52, 379, 415, 424.
Лит.: Потэян С., Арбенин — Ваграма Папазяна, «Коммунист», [Ер.], 1951, 15 июля.

Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч.-ред. совет изд-ва "Сов. Энцикл."; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В. Э., Жданов В. В., Храпченко М. Б. — М.: Сов. Энцикл., 1981

Смотреть что такое "Папазян Ваграм Камерович" в других словарях:

  • ПАПАЗЯН Ваграм Камерович — (1888 1968) армянский актер, народный артист СССР (1956). На сцене с 1907 (Стамбул). В 1922 53 гастролировал с армянскими и русскими труппами по СССР и за рубежом. С 1954 в Армянском театре им. Сундукяна (Ереван). Прославился исполнением роли… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАПАЗЯН Ваграм Камерович — (1888, Стамбул 05.06.1968, Ереван), актер. Народный артист СССР (1956). Дебютировал на театральной сцене Стамбула. В 1922 1953 гастролировал с армянскими и русскими труппами по СССР и за рубежом. С 1954 актер Армянского театра имени Сундукяна… …   Энциклопедия кино

  • Папазян, Ваграм Камерович — ПАПАЗЯН Ваграм Камерович (1888 1968), армянский актер. На сцене с 1907 (Стамбул). В 1922 53 гастролировал с армянскими и русскими труппами в СССР и за рубежом. С 1954 в армянском театре имени Г.М. Сундукяна (Ереван). Выступал главным образом в… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Папазян, Ваграм Камерович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Папазян. Папазян Ваграм Камерович Վահրամ Փափազյան Дата рождения: 6 (18) января …   Википедия

  • Папазян Ваграм Камерович — (1888 1968), актёр, народный артист СССР (1956). На сцене с 1907 (Стамбул). В 1922 53 гастролировал с армянской и русской труппами по СССР и за рубежом. С 1954 в Армянском театре им. Сундукяна (Ереван). Прославился исполнением роли Отелло… …   Энциклопедический словарь

  • Папазян Баграм Камерович — Папазян Ваграм Камерович [6(18). 1. 1888, Стамбул, 5.6.1968, Ленинград], армянский советский актёр, народный артист СССР (1956). Сценическое образование получил в Италии (Венеция и Милан), где выступал в труппах Э. Дузе, Э. Новелли, Э. Цаккони,… …   Большая советская энциклопедия

  • ПАПАЗЯН — Ваграм Камерович (1888 1968), армянский актер. На сцене с 1907 (Стамбул). В 1922 53 гастролировал с армянскими и русскими труппами в СССР и за рубежом. С 1954 в армянском театре имени Г.М. Сундукяна (Ереван). Выступал главным образом в пьесах У.… …   Современная энциклопедия

  • Папазян — (арм. Փափազյան)  армянская фамилия. Известные носители: Папазян, Арутюн Карапетович (р. 1954)  армянский пианист. Папазян, Ваган Акопович (р. 1957)  армянский политический и государственный деятель. Папазян, Ваграм… …   Википедия

  • Папазян — I Папазян         Ваграм Камерович [6(18). 1. 1888, Стамбул, 5.6.1968, Ленинград], армянский советский актёр, народный артист СССР (1956). Сценическое образование получил в Италии (Венеция и Милан), где выступал в труппах Э. Дузе, Э. Новелли, Э.… …   Большая советская энциклопедия

  • ВЕЛИКИЙ ВОИН АЛБАНИИ СКАНДЕРБЕГ — ВЕЛИКИЙ ВОИН АЛБАНИИ СКАНДЕРБЕГ, СССР НРА, Новая Албания / Мосфильм, 1953, цв., 120 мин. Историческая драма. Эпизоды освободительной борьбы албанского народа во главе с Георгием Кастриотом (Скандербегом) против турецких завоевателей. XV век. В… …   Энциклопедия кино


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.