conficio


conficio
cōn-ficio, fēcī, fectum, ere [ facio ]
1) делать, вырабатывать, изготовлять (anulum, soccos sua manu C; aliquid sibi suis manibus Ap; chartam Vop)
2) совершать (facinus C; caedem Nep)
sacra per mulieres confīci soient C — религиозные обряды (в честь Цереры) исполняются обычно женщинами
3)
а) заканчивать, завершать (annuum munus C)
hoc negotio confecto Cs — покончив с этим (делом)
jam prope hieme confecta Cs — уже почти в конце (на исходе) зимы
biennio confecto C — по истечении двух лет
si quid paras, celerius confice Pt — если ты что-л. затеваешь, кончай поскорее
б) pass. confĕci и confiĕri приходить к концу, кончаться (bruma conficitur Sen)
4) совершать, проделывать, пройти (longam viam C, Su; tertiam partem itineris Nep)
5)
а) прожить (cursum vitae C)
prope centum confecit annos C — он прожил почти сто лет
б) (о времени) проводить (partem noctis alicubi Cs)
6) приобретать, наживать (permagnam ex aliquā re pecuniam C); стяжать (bene loquendi famam C)
7) составлять, набирать, мобилизовать (exercitum C; legiones ex novo delectu Cs)
8) причинять, доставлять (aliquid mali alicui Ter); вызывать (motus animorum C)
9) устраивать (ludos C; nuptias Ter)
c. pacem alicujus Ter — заключать мир (примиряться) с кем-л.
c. alicui eas centurias C — обеспечить кому-л. (на выборах) голоса этих центурий
10) составлять, сочинять, писать (tabulae litteris Graecis confectae Cs; c. orationes Nep)
11) улаживать, сговариваться (cum aliquo ae aliqua re C)
12) делать, настраивать (animum alicujus misericordem, auditorem benevolum c. C)
13) pass. (о небесных телах) заходить, садиться
Vergiliarum signo confecto bAfr — после захода Плеяд
14) измельчать, дробить, напр. колоть (ligna ad fornacem Cato), разжёвывать (escas C; cibum L), (о жвачных) пережёвывать (boves in conficiendo cibo lenti Col)
15) поедать, пожирать (prandium Pl; maximam vim serpentium Nep — об ибисах); перен. проедать, растрачивать (patrimonium C)
16) истреблять, уничтожать (nihil est manu factum, quod non conficiat vetustas C; conficiunt ignes silvas Lcr)
17) умерщвлять, убивать (leones Sen; feras Su; aliquem sică C)
18) переваривать (alvus cibos non confīci t PM)
перен. усваивать (lectio multa iteratione mollīta et velut confecta Q)
19) истощать, изнурять (quum corporis morbo, tum animi dolore confectus C; macie confectus lupus Ph)
confectus senectute C, aevo V или aetate Cs, Sl, Ctl — удручённый старостью, дряхлый
multis gravibusque vulneribus confectus Cs — обессилевший от множества тяжёлых ран
maerore se c. C — терзаться скорбью
20) покорять, подавлять, порабощать (provinciam L; Britanniam C)
21) futuo (confĭci ab aliquo Su)
22) делать вывод, (умо)заключать (ex testimoniis alicujus C)
ex quo conficitur, ut... C — из чего следует, что..

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "conficio" в других словарях:

  • Apophonie — En phonétique, l apophonie désigne une modification phonétique consistant en un changement de qualité (ou « timbre ») d une voyelle dans un mot au cours de son histoire. Dans la plupart des cas, ce changement de timbre intervient à… …   Wikipédia en Français

  • confectio — SYN: confection. [L. fr. conficio, pp. fectus, to make ready, prepare] * * * con·fec·tio kən fek shē .ō, fek tē n, pl ti·o·nes .fek shē ō .nēz, .fek tē ō .nās CONFECTION …   Medical dictionary

  • PECULIUM — Festoservorum, a pecore dictum est, utpecunia Patrum familiae. Non tamen solorum servorum fuit, sed et sic dictum, quod filius familiâs sibi parentis permissu servabat, deductô illô, quod Parenti debebatur. Ita filiis cedebat, si pluris… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • TRUNCANDI cadavera mos saevus — apud veteres Scriptores passim obvius est, uti vidim us supra, ubi de Lacerandi, Secandi, Trahendi more, item in voce Cadaver, et ubi de Caedis expiatione apud priscos usitatâ. Apud Persas inprimis frequens, uti discimus ex Diodoro Sic. l. 17. c …   Hofmann J. Lexicon universale

  • κομφιτούρ — το γλύκισμα, γλυκό. [ΕΤΥΜΟΛ. < γαλλ. confiture < ρ. confire «ζαχαρώνω φρούτα, κάνω γλυκά» (< λατ. conficio «παρασκευάζω»)] …   Dictionary of Greek

  • ԲԱՑԱԳՈՐԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 470 Chronological Sequence: 6c, 8c, 13c ն. ἁπεργάζομαι efficio, conficio, facio Տիրապէս գործել. առնել. ներգործել. կատարել. *Բժշկարան հիւանդաց զանազան զտեղիս զայս բացագործեալ. Նիւս. թէոդոր.: *Մեռելութիւն բացագործէ ախտից. Սահմ. ՟Ը:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԺԱՆՏԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0833 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 11c, 12c ն. λυμαίνω, ομαι, διαμυμένω devasto, corrumpo, lue conficio, violo, perdo Ապականել. եղծանել. խանգարել. կորուսանել. աւրել, խանկրել. *Որ զանձն իւր ոչ բժշկէ ʼի գործս իւր,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՐԱԳՈՐԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 0870 Chronological Sequence: 6c, 7c, 8c, 10c ն. διαπραγματεύω operor, conficio, excogito. Գործել իրս նչ. առնել կատարել. հայթհայթել. ... *Ի հրամանէ թագաւորաց հարկեալ զայսիրագործել. Խոր. ՟Ա. 4: *Իրագործել պատշաճ. Շիր.: *արիացեալ յերիս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՏԱՐԱԳՈՐԾԵՄ — ( ) NBH 1 1061 Chronological Sequence: 5c, 10c ԿԱՏԱՐԱԳՈՐԾԵԼ. Տ. ԿԱՏԱՐԵԼ. συντελέω perficio, conficio. Քահանայս կատարագործէ, իմաստունս կազմէ. Նար. ՟Հ՟Ե: *Որ ինչ մեզ յայսոսիկ կատարագործին կեանս. Ածաբ. ժղ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՃԱՐՏԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0176 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ն. σοφίζω, ομαι argute comminiscor, conficio. Ճարտարութեամբ հայթայթել. արուեստակել. իմաստակել. եւ Իմաստասիրել. եւ Ճարտարաբանել. եւ Ճարտարանալ. *Մի՛ ճարտարեր առաւել, զի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅՕՐԻՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0382 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c, 13c ն. ἀρμόζω, εὑαρμόζω concinno κατεργάζω conficio, elaboro κατορθόω erigo, dirigo ἑπιτίθημι, συντίθημι appono, compono οἱκονομέω dispenso διαγράφω describo… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.