adduco


adduco
ad-dūco, dūxi, ductum, ēre
1)
а) приводить (exercitum in Italiam C; aliquem ad se domum Pl)
adduci litora O — приставать к берегам
б) приносить (aurum secum L)
2) отводить (aquam C)
3) побуждать, причинять, доводить, склонять (ad suscipiendum bellum adduci Cs)
in invidiam aliquem a. C — навлечь на кого-л. ненависть
hoc nondum adducor, ut faciam C — пока ещё я воздерживаюсь от этого шага
adductus misericordiā C — движимый чувством сострадания
his rebus adductus C, Cs — побуждаемый этими обстоятельствами
adducor, ut credam L — я вынужден поверить
adduci nequeo Su — не могу согласиться (поверить)
in spem adducti C — окрылённые надеждой
a. febres H — порождать (вызывать) лихорадку
4)
а) притягивать, натягивать (arcum V)
a. ostium cellae Pt — плотно притворить (захлопнуть) дверь комнаты
б) втягивать (pituitam ab imo pulmone Q): оттягивать (sagittam V); нагибать, наклонять (arbor funibus adducta O)
a. habenas C — натянуть поводья
5) поднимать (pedem O); стягивать (cutem O); морщить, хмурить (frontem Sen, Q)
a. vultum ad tristitiam Sen — принять скорбное выражение лица
a. aliquem ad и in judicium L, C — привлекать кого-л. к суду
a. in angustum C — поставить в затруднительное положение
in exemplum a. Sen — ставить (приводить) в пример
res est adducta in eum locum (ut) C — дело доведено до того (что)
hoc adducor, ut faciam C — к этому я должен прибегнуть

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "adduco" в других словарях:

  • adduco — {{hw}}{{adduco}}{{/hw}}V. addurre …   Enciclopedia di italiano

  • Адду́ктор — (musculus adductor; лат. adduco, adductum приводить) мышца, осуществляющая приведение конечности или ее сегмента …   Медицинская энциклопедия

  • Адду́кция — (лат. adductio, от adduco, adductum приводить) см. Приведение …   Медицинская энциклопедия

  • VBulletin — Entwickler: Jelsoft Enterprises Ltd. Aktuelle Version: 3.8.2 (31. März 2009) Betriebssystem: plattformunabhängig Programmiersprache …   Deutsch Wikipedia

  • Vbulletin — Entwickler: Jelsoft Enterprises Ltd. Aktuelle Version: 3.8.2 (31. März 2009) Betriebssystem: plattformunabhängig Programmiersprache …   Deutsch Wikipedia

  • vBulletin — Entwickler InternetBrands Inc. bzw. vBulletin Solutions, Inc. Aktuelle Version 4.1.7 (5. Oktober 2011) Betriebssystem plattformunabhängig Programmier­sprache PHP …   Deutsch Wikipedia

  • ANSER — I. ANSER Poeta Romanus, quem Ovid. procacem vocat, l. 2. Trist. v. 435. Cinna quoque huic comes est, Ciunâque procacior Anser. Propert. l. 2. Eleg. nit. v. 90. ubi de Virgilio: Nec minor his animis, aut si minor, ore canorus Anseris indoctô… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • addurre — ad·dùr·re v.tr. 1. CO portare a sostegno, a giustificazione: al processo furono addotte diverse prove a suo discarico Sinonimi: accampare, apportare, mettere in campo, presentare, produrre. 2. LE condurre, portare: che l cibo ne solea essere… …   Dizionario italiano

  • addursi — ad·dùr·si v.pronom.intr. OB LE recarsi, portarsi: sì come il sole al cui esser s adduce | lo calore e la luce (Dante) {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: ind. pres. mi adduco, ecc., ind. imperf. mi adducevo, ecc., pass.rem. mi addussi, ti… …   Dizionario italiano

  • addurre — {{hw}}{{addurre}}{{/hw}}v. tr.  (pres. io adduco , tu adduci ; pass. rem. io addussi , tu adducesti ; fut. io addurrò ; condiz. pres. io addurrei ; part. pass. addotto ; le altre forme dal tema adducere ) 1 Allegare, apportare: addurre fatti,… …   Enciclopedia di italiano

  • addurre — v. tr. [dal lat. adducĕre ] (io adduco, tu adduci, ecc.; pass. rem. addussi, adducésti, ecc.; fut. addurrò, ecc.; condiz. addurrèi, ecc.; part. pass. addótto ). 1. [mettere innanzi, recare a sostegno: a. pretesti ; a. validi argomenti alla… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.