committo


committo
com-mitto, mīsī, missum, ere
1) сводить (для состязания, борьбы, драки, ссоры), натравливать, выпускать, бросать друг на друга (pugiles Latinos cum Graecis, aoquales inter se Su)
2) сопоставлять, сравнивать (aliquid alicui rei Prp)
c. vates et comparare J — проводить параллель между (великими) поэтами
3) скреплять (malos Cs); соединять (viam viae, munimenta inter se, opera L)
c. moenia O — возводить (крепостные) стены
oras vulneris suturis inter se c. CC — сшивать края раны
quā naris fronti committitur O — там, где нос соединяется со лбом
c. dextram dextrae O — подавать друг другу руки
c. manūs alicui V — схватиться (вступить в рукопашный бой) с кем-л.
auribus magnos elenchos c. J — вдеть в уши крупные серьги
4)
а) начинать (obsidionem QC)
bellum prospere commissum L — удачно начатая война (ср. 8.)
c. proelium (pugnam) C, Cs etc. — завязать (дать) сражение
б) иногда просто committere
priusquam committeretur Su — до начала сражения
5) производить, устраивать (judicium C; spectaculum L); совершать, учинять (aliquid in, erga и adversus aliquem C, L; maleficia, scelus, nefarias res C; delictum majus Cs; caedem O)
Caesar respondit, quod neque commissum a se intellegĕret, quare timeret (neque) Cs — Цезарь ответил, что он не сделал ничего такого, чего следовало бы ему опасаться (и не)
c. in (contra) legem Dig, C — преступить (нарушить) закон
lege censoriā c. Vr — нарушить цензорский закон
6) допускать
commisit ut... L, C etc. — (он) допустил (довёл дело до того, был виною того), что...
non committam, ut me accusare possis C — я не допущу, чтобы ты мог меня обвинять
7) навлекать на себя, заслуживать (poenam, multam C); провиниться (adversus aliquem L)
c. se periculo C — подвергнуть себя опасности
c. aliquam rem in discrimen L — подвергнуть риску (поставить на карту) что-л.
8) поручать, вверять, предоставлять (alicui salutem suam QC; rem difficilem C)
c. se fidei (in fidem) alicujus H, L, C etc. — довериться кому-л.
reliqua Fortunae c. Pt, — остальное предоставить воле судьбы
c. alicui invidiam suam in aliquem Lcn — передать кому-л. свою ненависть к кому-л., т. е. сделать кого-л. орудием своей мести
c. alicui bellum C — возложить на кого-л. ведение войны (ср. 4.)
c. alicui, ut videat C — поручить кому-л., чтобы он наблюдал (за)
se c. alicui tutandum Ph — стать под чью-л. защиту
c. pelago ratem H — спустить судёнышко на море
c. judici litem Pt — передать дело судье
nihil his committendum existimavit Cs — (Цезарь) решил, что на них ни в чём положиться нельзя
c. rem in aciem L (или proelio Cs) — предоставить решение дела сражению
c. semen solo Col — бросить семя в почву
c. alicui portam V — доверить кому-л. (возложить на кого-л.) охрану дверей
aliquid litteris c. C — изложить что-л. в письме
c. se — отваживаться, осмеливаться, решаться идти (in aciem L; in senatum C)
se publico non c. Su — не отваживаться показаться на людях
9) pass. committi быть предоставленным, доставаться
hereditas illa Veneri Erycinae commissa est C — это наследство перешло к (храму) Венеры Эрицинской
committi in publicum (fisco) Dig — быть конфискованным, поступить в казну
10) юр. вводить в действие, применять (в смысле исполнительного акта) (edictum, stipulationem Dig)
hypothecae commissae sunt C — на ипотечные ценности выдан исполнительный документ (кредитору, в силу истечения срока и невыполнения обязательства)
dies committendi Dig — срок выполнения обязательств, день платежа

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "committo" в других словарях:

  • Fideicommissum — The fideicommissum was one of the most popular legal institutions in Roman Law for several decades. It translates from the Latin word fides (trust) and committere (to commit), meaning that something is committed to ones trust. I. Original Source… …   Wikipedia

  • фидеикомисс — временное завещание Ср. Был проконсул Лентул...Египтом правил... Много награбил... С Августом делился... Стар стал. Детей (от танцовщицы) обеспечить надо. Пишет он Цезарю: Rogo, precor, cleprecor, fidei tuae committo... Детей моих не обидь...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Фидеикомис — Фидеикомисъ временное завѣщаніе. Ср. Былъ проконсулъ Лентулъ... Египтомъ правилъ... Много награбилъ... Съ Августомъ дѣлился... Старъ сталъ. Дѣтей (отъ танцовщицы) обезпечить надо. Пишетъ онъ Цезарю: Rogo, precor, deprecor, fidei tuae committo...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Cascina Linterno — Exemple significatif d une cascina à cour fermée lombarde, la cascina Linterno est une ancienne grange de la campagne milanaise connue par la solide tradition qui l identifie comme l un des quatre lieux où l on sait que Pétrarque a séjourné… …   Wikipédia en Français

  • КОМИТЕТ — (фр. comite, от лат. committo поручаю) 1) государственный орган, образуемый для проведения специальных мероприятий или руководства какой либо отраслью. В России существует с начала XIX в. (К. министров, секретные К. и др.); 2) коллегиальный… …   Юридический словарь

  • КОМИТЕТ — (франц. comite от лат. committo поручаю),1) государственный орган, образуемый для проведения специальных мероприятий или руководства какой либо отраслью. В России с нач. 19 в. (комитет министров, секретные комитеты, кавказский комитет и др.).2)… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Комиссия — (лат. commissio поручение, от committo соединяю, устраиваю, поручаю)         в гражданском праве договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку… …   Большая советская энциклопедия

  • Комиссура — (лат. commissura, от committo соединяю)         в анатомии животных и человека соединение, спайка. Например, губная К. соединение губ в углах ротового отверстия; передняя К. мозга идущий поперечно пучок нервных волокон, соединяющий полосатые тела …   Большая советская энциклопедия

  • Фидеикомисс — (лат. fideicommissum, от fides – вера, доверие, добросовестность и committo – поручаю)         в римском праве до 529 поручение наследодателя наследнику передать третьему лицу какое либо имущество, которое также называется Ф. Первоначально Ф. не… …   Большая советская энциклопедия

  • КОМИТЕТ — (от лат. committo поручаю) 1) коллегиальный выборный руководящий орган в политических партиях и общественных организациях; 2) коллегиальный государственный орган, образуемый для проведения специальных мероприятий или руководства какой либо… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • комитет — а; м. [франц. comité от лат. committere поручать] 1. Выборный коллегиальный орган, руководящий какой л. работой. Исполнительный к. Местный к. профессионального союза. 2. Орган государственного управления, выполняющий определённые функции. К. по… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.