color


color
ōris m.
1) цвет, окраска (aureus O, PM; caeruleus Cs; albus Lcr, C; purpureus Lcr etc.)
colorem ducere V — принимать цвет, окрашиваться
2) краска, краситель (colores terere PM)
colorem accipere (bibere) PM — принимать (впитывать) краску
3) цвет лица (albus O; suavis C)
colorem mutare H, Q etc. (perdere O) — перемениться в лице или побледнеть
homo nulli (= nullīus) colons погов. Pl — неведомый человек (незнакомец)
4) красивый цвет лица, приятная наружность, красота (robur et c. L)
nimium ne crede colori V — не слишком доверяй (быстровянущей) красоте
quo fugit Venus, heu, quove color? H — увы, куда скрылись любовь и красота?
5) внешний вид, (преим. блестящее) состояние, положение (civitatis C)
omnis Aristippum decuit c. H — Аристипп приноровлялся к любым обстоятельствам
6) колорит, оттенок (pigmentorum C); манера, стиль (orationis antiquae Sen; tragĭcus H); отпечаток, налёт (urbanitatis C)
7) яркий цвет, pl. цветы (aspĭce, quos submittit humus formosa colores Prp); прикрасы
dare colorem rebus turpibus Q — приукрашивать постыдные дела
aliquem colorem dicere J — стараться выгородить (оправдать) кого-л.
8) вид, предлог
illo colore Dig — в этой форме или под этим предлогом
sub colore alicujusrei CTh — под видом чего-л

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "color" в других словарях:

  • color — (Del lat. color, ōris). 1. m. Sensación producida por los rayos luminosos que impresionan los órganos visuales y que depende de la longitud de onda. U. t. c. f.) 2. color natural de la tez humana. 3. Sustancia preparada para pintar o teñir. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • color — [kul′ər] n. [ME & OFr colour < L color < OL colos, orig., a covering < IE base * kel , to conceal, hide > HULL1, HALL] 1. the sensation resulting from stimulation of the retina of the eye by light waves of certain lengths 2. the… …   English World dictionary

  • Color — Col or (k[u^]l [ e]r), n. [Written also {colour}.] [OF. color, colur, colour, F. couleur, L. color; prob. akin to celare to conceal (the color taken as that which covers). See {Helmet}.] 1. A property depending on the relations of light to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • color — col·or n: a legal claim to or appearance of a right or authority threats that gave color to an act of self defense usu. used in the phrase under color of a police officer held liable for violating the plaintiff s civil rights under color of state …   Law dictionary

  • color — 1. Cuando significa ‘cualidad de los seres por la cual impresionan la retina de modo diferente según cómo reflejen los rayos luminosos’ y ‘cada uno de los distintos modos en que puede percibirse esta cualidad’, es masculino en la lengua general… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • color — sustantivo masculino 1. Impresión o sensación que producen por medio de la retina los rayos de luz reflejados en los cuerpos: colores vivos, colores intensos, colores pálidos, colores fríos, colores calientes. El arco iris es un fenómeno luminoso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • color — n 1 Color, hue, shade, tint, tinge, tone are comparable when they mean a property or attribute of a visible thing that is recognizable only when rays of light fall upon the thing and that is distinct from properties (as shape or size) apparent in …   New Dictionary of Synonyms

  • color — COLÓR adj. invar. (Despre filme, fotografii etc.) Tehnicolor. – Din engl. color. Trimis de hai, 30.06.2004. Sursa: DEX 98  COLÓR adj. invar. v. tehnicolor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  colór …   Dicționar Român

  • Color Me — Color Me, Barbra Saltar a navegación, búsqueda Color Me, Barbra, realizado en 1966, es el segundo especial de Barbra Streisand para la televisión. Después del enorme éxito de My Name is Barbra y una vez liberada, el 26 de diciembre de 1965, del… …   Wikipedia Español

  • color — early 13c., skin color, complexion, from O.Fr. color color, complexion, appearance (Mod.Fr. couleur), from L. color color of the skin; color in general, hue; appearance, from Old L. colos, originally a covering (akin to celare to hide, conceal ) …   Etymology dictionary

  • Color (EP) — Color EP by Girugamesh Released July 7, 2010 Genre Alternative Metal Rock Length 1 …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «color» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.