- cogito
- I cōgito, āvī, ātum, āre [co- + agito ]
1) мыслить, размышлять, думать, рассуждать (aliquid или de re aliquā)c. secum (animo, cum animo и in animo) Pl, Ter, C etc. — рассуждать про себяfutura c. C — думать о будущемconsilia cogitata C — (хорошо) обдуманные планыsi vere c. volumus C — если желаем правильно мыслить, т. е. при надлежащем рассмотренииspatium sumere ad cogitandum C — взять время для размышления2) придерживаться мнения, быть расположенным (male, bene c. de aliquo или adversus и in aliquem C, Nep, Su etc.)3) представлять себе, воображать (aliquid in animo C)id potestis cum animis vestris c. C — это вы (сами) можете себе представитьcogitate cum animis vestris Cato — имейте в виду4) задумывать, замышлять, затевать (proscriptiones et dictaturas, facinus C)c. de altero consulatu gerendo C — помышлять о втором консульствеde reddenda re publicā c. Su — помышлять о восстановлении республикиaliquid ad perniciem c. Nep — замышлять что-л. с целью погубитьres novas c. T — задумать переворот5) намереваться прибыть, рассчитывать отправиться (c. in Tusculanum C; cras c. C)Beneventi cogitabam bodie C — сегодня я думал быть в БеневентеII cōgito, —, —, āre [intens. к cogo ]1) собирать (milites Treb)2) заставлять, принуждать (aliquid facere Vlg)
Латинско-русский словарь. 2003.