claudo

claudo
I clausī, clausum, ere [одного корня с clavis ]
1)
а) запирать, замыкать (domum V, PM; portas Cs, O; januam C; fores O)
claudi carcere T — быть заключённым в тюрьму
б) закрывать, смежить (oculos Lcn; in aeternam lumĭna noctem V)
c. aures ad aliquam rem C — не хотеть слышать чего-л. (быть глухим к чему-л.)
consilia clausa habere C — скрывать свои планы
homo clausus T — замкнутый (скрытный) человек
c. fugam nosti L — отрезать неприятелю путь к бегству
2)
а) запрудить (rivos V); остановить, унять (sanguĭnem PM)
vocem alicujus c. L — зажать рот (не дать высказаться) кому-л.
animam laqueo c. O — удавиться
б) преграждать (omnes adītūs custodiis T)
3) окружать
c. aliquid aliquā re — обнести, окружить что-л. чём-л. (urbem operibus Nep)
c. ur bem obsidione Nep — обложить (осадить) город
loci naturā terrā mariquo claudi C — быть защищённым с суши и с моря естественными укреплениями
c. sententias numeris C — облекать мысли в стройную форму (см. numerus 2. и 11.)
oratio clausa C — размеренная (ритмическая) речь
c. verba pedibus H — подчинить слова стихотворному размеру (т. е. сочинять стихи)
rura gelu claudit hiems V — зима сковывает морозом пашни
4) заключать, заканчивать (epistulam, opus O; octavum lustrum H)
c. agmen Cs — замыкать строй (походную колонну), т. е. служить арьергардом
5) воен. составлять арьергард (быть в арьергарде)
c. aliquos a tergo L — при мыкать к кому-л. с тыла
II claudo, —, (clausūrus), ere Sl , C , L etc. = claudeo

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "claudo" в других словарях:

  • Cesón Quincio Claudo — (en latín Kaeso Quinctius Claudus) patricio, cónsul con L. Genucio Clepsina en el año 271 a. C.[1] [2] Referencias ↑ Fasti ↑ …   Wikipedia Español

  • Pede poena claudo. — См. Не скор Бог, да меток …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… …   Wikipedia

  • Lucio Genucio Clepsina — Lucio Genucio Clepcina (en latín Lucius Genucius Clepsina) probablemente hermano del consular Cayo Genucio Clepsina, fue cónsul en el año 271 a. C. con K. Quincio Claudo. Fue enviado a someter a la legión de Campania, que bajo la… …   Wikipedia Español

  • Hinkender — 1. Ein hinckender kompt ebenso weit, als einer, der grade füss hat, ohne dass er langsamer kompt. – Lehmann, 451, 1. 2. Vor einem Hinkenden muss man nicht hinken. – Hollenberg, III, 16. Man soll nicht mit seinem Wissen und Können vor denen… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • еду — ехать, укр. ïду, ïхати, болг. яхам, сербохорв. jа̏хати, словен. jâham, jâhati, чеш. jedu, jeti, польск. jadę, jechac, в. луж. jědu, jěc, н. луж. jědu, jěs. Родственно лит. joju, joti ехать , лтш. jâju, jât ехать (верхом, на лошади) ,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ключ — I род. п. а I., сюда же заключить, укр. ключ, ст. слав. ключь, болг. ключът, сербохорв. кљу̑ч, род. п. кључа крюк, ключ , словен. ključ, чеш. klič, слвц. kl᾽uč, польск. klucz, в. луж. kluč, н. луж. kluc. Родственно балт. словам, приведенным на… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Brazil at the 1980 Summer Olympics — Infobox Olympics Brazil games=1980 Summer competitors=106 (91 men and 15 women) sports=14 flagbearer=João Carlos de Oliveira gold=2 silver=0 bronze=2 total=4Brazil competed at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR.Medalists Gold*Lars Sigurd… …   Wikipedia

  • Those Were the Days (song) — For other uses, see Those Were the Days (disambiguation). Those Were the Days Single by Mary Hopkin B side Turn! Turn! Turn! Released 30 August 1968 Format 7 single …   Wikipedia

  • Internal reconstruction — is a method of recovering information about a language s past from the characteristics of the language at a later date. Whereas the comparative method compares variations between languages such as in sets of cognates under the assumption that… …   Wikipedia

  • Gerónimo Giménez — y Bellido (October 10, 1854, Seville – February 19, 1923, Madrid) was a Spanish conductor and composer, who dedicated his career to writing zarzuelas, such as La tempranica and La boda de Luis Alonso. He preferred to spell his first name with a G …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»