citra


citra
I citrā praep. cum acc.
1) по эту сторону, на этой стороне
c. Tauri juga L — по эту сторону Таврского хребта
c. tertiam syllăbam C — перед третьим слогом
lassitudo, quae c. fatigationem est CC — усталость, но не доведённая до изнеможения
virtus non est c. genus O — (я) в доблести не ниже (не уступаю) своему роду (предкам)
peccavi c. scelus O — я провинился, но не совершил преступления
c. satietatem Col — не досыта
2) редко до, перед (c. Trojana tempora O; c. juventam O)
3) (= sine) без
c. virtutem vir bonus intellĕgi non potest Q — без добродетели честного человека и помыслить нельзя
c. aemulum esse Q — не иметь себе соперника
plus usus sine doctrina, quam c. usum doctrina valet Q — практика без теории ценнее, чем теория без практики
c. senatūs populique auctoritatem Su — не запрашивая мнения сената и народа
c. temporis finem Dig — без ограничения во времени
4) ( = praeter) кроме, за исключением
c. magnitudinem Mela — кроме (если не считать) величины
c. personas Q — не касаясь личностей
5) вне
etiam c. spectaculorum dies Su — даже и не в дни, установленные для представлений
II citrā adv. (compar. citerius)
по эту сторону, на этой стороне
urbs est c. PM — город находится на этой стороне
tela hostium c. cadebant T — вражеские копья не долетали
nec c. moveri nec ultra O — не двигаться ни туда, ни сюда

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "citra" в других словарях:

  • Citra — may refer to: Citra (India), a lemon flavoured soda sold in India in the late 1980s and early 90s, owned by the Parle group Citra Awards, or Piala Citra, the annual awards for cinematic achievements in Indonesia Citra, Florida, a small town in… …   Wikipedia

  • Citra — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Citra (Florida) Citra (Oklahoma) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • citra- — V. «cis ». * * * ► Prefijo procedente del l. citra, que significa lo mismo que cis …   Enciclopedia Universal

  • citra — citra. (Del lat. citra). adv. l. ant. Del lado de acá …   Enciclopedia Universal

  • citra- — [dal lat. citra di qua da ]. Primo elemento di rari composti, con lo stesso sign. del pref. cis …   Enciclopedia Italiana

  • citra — citrà dkt. Citrà skam̃binama pir̃štais ir brauktukù …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • citra — (Del lat. citra). adv. l. ant. Del lado de acá …   Diccionario de la lengua española

  • citra — cȉtra ž <G mn tārā/ ī> DEFINICIJA glazb. trzalački instrument, vrsta lire, raširen u planinskim predjelima Austrije i Bavarske; ima plitak duguljasti ormarić za rezonanciju i 30 45 žica napetih po duljini; postoji od 18. st., najpopularnija …   Hrvatski jezični portal

  • citra — citrà sf. (2) TrpŽ; SD33 senovinis styginis muzikos instrumentas, panašus į trikampę dėžę su daug (36–42) stygų …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • citra- — cì·tra pref. in parole di ambito geografico, di qua da, premesso ad aggettivi: citramontano {{line}} {{/line}} ETIMO: dal lat. cĭtra …   Dizionario italiano

  • Citra — Original name in latin Citra Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 29.41192 latitude 82.10982 altitude 31 Population 5732 Date 2012 06 30 …   Cities with a population over 1000 database


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.