circa


circa
I circā praep. cum acc. [ср. supra , extra ]
1) вокруг, кругом
fossas c. murum ducere L — провести рвы вокруг стены
legatos c. vicīnas gentes mittere L — разослать послов к (по) соседним племенам
custodes c. omnes portas mittere L — расставить стражей у всех ворот (т. е. кругом)
2) вблизи, поблизости, в области, около (c. forum Q; c. Mesopotamiam QC)
sedem capere c. Lesbum insulam VP — осесть (поселиться) где-то неподалёку от острова Лесбоса
3) при числ. и для определения времени: около, приблизительно, примерно (c. quingentos Romanorum L)
c. mediam noctem Su — около полуночи
c. captam Carthaginem Q — приблизительно во время взятия Карфагена
c. Ciceronem Sen — приблизительно во времена Цицерона
4) касательно, по отношению к, относительно, по поводу, насчёт, в связи с
Nero, c. summa scelera distentus T — Нерон, огвлечённый (в связи с) более серьёзными злодействами
dissensio c. verba Q — спор по поводу слов
c. hoc opiniones Q — мнения на этот счёт
plus eloquentia c. movendum valet Q — красноречие особенно важно как средство возбуждать (людей)
II circā adv. [ср. supra , extra ] ( = circum II) поздн.
кругом, вокруг
gramen erat c. O — кругом была трава
c. esse L etc. — находиться кругом (в окрестности, по обе стороны, со всех сторон), прилегать, примыкать
turris quod c. mūri erat L — башня с прилегающей (частью) стены
multae c. civitates L — многие окрестные (соседние) государства
c. undique (undique c.) или c. omnia (omnia c.) L — отовсюду, со всех сторон
frumento undique c. ex agris convecto C — после того, как отовсюду (со всех окрестных полей) был свезён хлеб
III Circa, ae f. L = Circe

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "circa" в других словарях:

  • circa — CÍRCA adv. Cam, aproximativ. – Din lat. circa. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  CÍRCA adv. v. aproximativ. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  círca adv.; abr. cca …   Dicționar Român

  • Circa 89 — [1] Studio album by The Gufs Released 1993 …   Wikipedia

  • circă — CÍRCĂ s.f. (fam.) Circumscripţie (de miliţie, financiară etc.). – Abreviere din circumscripţie. Trimis de hai, 06.12.2008. Sursa: DEX 98  CÍRCĂ s. v. circumscripţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  círcă s. f. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • circa — (Del lat. circa, alrededor de). prep. hacia (ǁ alrededor de). Circa 1700 …   Diccionario de la lengua española

  • circa — Adv. (Mittelstufe) schätzungsweise, nicht genau angegeben, berechnet, ungefähr Synonyme: etwa, rund, gegen, zirka Beispiele: Der Film dauert circa zwei Stunden. Er verdient circa 2000 Euro pro Monat …   Extremes Deutsch

  • CIRCA — apud Recentiores vigiliae, excubiae, Ital. Cerchia Gallis la Ronde: Cuiusmodi Circas etiam fecisse in Monasteriis Monathos, horis illis, quibus vacare lectioni Fratres consuevêre, dicitur in Regula. S. Benedicti. Hinc qui circas Faciebat Monachus …   Hofmann J. Lexicon universale

  • circa — [dal lat. circa intorno a ]. ■ prep. [per introdurre un compl. d argomento: c. il resto, ne riparleremo ] ▶◀ a proposito di, intorno a, per quanto riguarda, relativamente a, quanto a, riguardo a, su. ■ avv. [nelle indicazioni di quantità, per… …   Enciclopedia Italiana

  • circa — 1861, from L. circa around, round about, near, about the time of, alternative form of circum round about (see CIRCUM (Cf. circum )) …   Etymology dictionary

  • circa — Von Mainz nach Frankfurt sind es circa 50 Kilometer …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • circa — [sʉr′kə] prep. [L] [also in italics] about: used before an approximate date or figure [circa 1650] …   English World dictionary

  • Circa: — Circa: Allgemeine Informationen Genre(s) AOR, (Progressive) Rock Gründung 2006 Website …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «circa» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.