certus

a, um [ cerno ]

1) верный, известный, не подлежащий сомнению (res C)

id parum certum est L — это недостоверно (неясно)

certum mihi est Pl, C etc. — знаю наверное, я уверен

pro certo (или certum) — наверное, с уверенностью (habere C, L etc., scire L, putare, negare, polliceri C, esse Q)

ad certum redigere L — выяснить, точно установить, удостоверить

crimen certum C — доказанное (действительное) преступление

jus certum C — непреложное (неотъемлемое) право

certissimis criminibus et testibus fretus C — опираясь на самые бесспорные улики и свидетельские показания

facere aliquem certiorem C, Cs etc. (реже certum Pl, V, O) de re aliquā или rei alicujus — уведомить кого-л. в чём-л.

faciam te certiorem, quid egerim C — я поставлю тебя в известность о том, что сделаю

Caesar certior factus est Cs — Цезаря уведомили; но

milites certiores facit paulisper intermitterent proelium Cs — (Гальба) даёт указание солдатам прервать на короткое время сражение

2) верный, преданный, истинный, надёжный

praeficere certos Nep — поставить во главе (стражи) верных людей

amicus c. in re incertā cernitur погов. Enn ap. C — истинный друг узнаётся в превратностях

via et certa neque longa C — путь и верный и недолгий

in quo certior spes est Sen — подающий большие надежды

3) определённый, точный, твёрдо установленный (tempus, locus C; numerus Su); верный, несомненный (lucrum Su)

certa dies Cs — установленный срок

conviva c. H — постоянный сотрапезник

non quivis, sed c. quidam C — не любой, а вполне определённый

certa sede manere H — оставаться неизменным

4) правдивый, неложный (c. enim promisit Apollo H)

5) уверенный

c. eventūs T — уверенный в (предстоящем) успехе

pede certo H — уверенной поступью

spei c. T — полный надежды

6) точный, добросовестный (naturaererum explorator Ap)

7) бьющий без промаха, меткий (sagitta H)

8) решившийся

c. eundi V, O — решившийся идти

c. relinquendae vitae T (c. mori V) — решившийся умереть

9) решённый

certum atque decretum est non dare signum L — твёрдо решено и приказано не давать сигнала (к бою)

certumnest tibi istuc? Pl — и ты это твёрдо решил?

certum est mihi (consilium) или certa est mihi res aliquid facere Pl, Ter — я твёрдо решился что-л. сделать

10) (= quidam) некоторый, известный

certi homines C, L — некоторые люди

ex certo tempore C — с известного (определённого) времени

certae quaedam dicendi leges Q — известные (те или иные) законы языка