certus


certus
a, um [ cerno ]
1) верный, известный, не подлежащий сомнению (res C)
id parum certum est L — это недостоверно (неясно)
certum mihi est Pl, C etc. — знаю наверное, я уверен
pro certo (или certum) — наверное, с уверенностью (habere C, L etc., scire L, putare, negare, polliceri C, esse Q)
ad certum redigere L — выяснить, точно установить, удостоверить
crimen certum C — доказанное (действительное) преступление
jus certum C — непреложное (неотъемлемое) право
certissimis criminibus et testibus fretus C — опираясь на самые бесспорные улики и свидетельские показания
facere aliquem certiorem C, Cs etc. (реже certum Pl, V, O) de re aliquā или rei alicujus — уведомить кого-л. в чём-л.
faciam te certiorem, quid egerim C — я поставлю тебя в известность о том, что сделаю
Caesar certior factus est Cs — Цезаря уведомили; но
milites certiores facit paulisper intermitterent proelium Cs — (Гальба) даёт указание солдатам прервать на короткое время сражение
2) верный, преданный, истинный, надёжный
praeficere certos Nep — поставить во главе (стражи) верных людей
amicus c. in re incertā cernitur погов. Enn ap. C — истинный друг узнаётся в превратностях
via et certa neque longa C — путь и верный и недолгий
in quo certior spes est Sen — подающий большие надежды
3) определённый, точный, твёрдо установленный (tempus, locus C; numerus Su); верный, несомненный (lucrum Su)
certa dies Cs — установленный срок
conviva c. H — постоянный сотрапезник
non quivis, sed c. quidam C — не любой, а вполне определённый
certa sede manere H — оставаться неизменным
4) правдивый, неложный (c. enim promisit Apollo H)
5) уверенный
c. eventūs T — уверенный в (предстоящем) успехе
pede certo H — уверенной поступью
spei c. T — полный надежды
6) точный, добросовестный (naturaererum explorator Ap)
7) бьющий без промаха, меткий (sagitta H)
8) решившийся
c. eundi V, O — решившийся идти
c. relinquendae vitae T (c. mori V) — решившийся умереть
9) решённый
certum atque decretum est non dare signum L — твёрдо решено и приказано не давать сигнала (к бою)
certumnest tibi istuc? Pl — и ты это твёрдо решил?
certum est mihi (consilium) или certa est mihi res aliquid facere Pl, Ter — я твёрдо решился что-л. сделать
10) (= quidam) некоторый, известный
certi homines C, L — некоторые люди
ex certo tempore C — с известного (определённого) времени
certae quaedam dicendi leges Q — известные (те или иные) законы языка

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "certus" в других словарях:

  • certus — index authentic, certain (particular), certain (positive), certainty, conclusive (settled) …   Law dictionary

  • CERTUS — vide Certiacum, it. Quinctius …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Certus — Das Certus Automobil Werk war ein deutscher Automobilhersteller, der von 1927 bis 1928 in Offenburg ansässig war. Das Unternehmen war aus dem Stellmacherbetrieb Dierks Wroblewski hervorgegangen. Im Sommer 1927 wurden erstmals Automobile mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Certus Villa — (Констанцин Езёрна,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kornela Makuszyńskiego 1A, 05 5 …   Каталог отелей

  • Atelopus certus — Atelopus certus …   Wikipédia en Français

  • Atelopus certus — Saltar a navegación, búsqueda ? Atelopus certus Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Atelopus certus — Atelopus certus …   Wikipédia en Français

  • Atelopus certus — Taxobox name = Atelopus certus status = EN | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Bufonidae genus = Atelopus species = A. certus binomial = Atelopus certus binomial authority =… …   Wikipedia

  • QUINCTIUS Certus — Eques Romanus, a Decimo Pacario, Corsicae Procuratore, interfici iussus, quod ipsi de iuvando Vitellio contra Othonem, Corsorum viribus, consentire noluisset, Tacit. Histor. l. 2. c. 16 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Amicus certus in re incerta cernitur. — См. Только в беде друга узнаешь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • DIES CERTUG AN ET CERTUS QUANDO — – срок, о котором известно, что он наступит, и известно, когда именно наступит (обычно календарный срок) …   Советский юридический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.