- captiose
- captiōsē [ captiosus ]хитро, лукаво, с целью запутать, сбить с толку (interrogare C)
Латинско-русский словарь. 2003.
Латинско-русский словарь. 2003.
Captiöse Fragen — Captiöse Fragen, Caption, verfängliche Fragen im Strafproceß, durch welche der Befragte verleitet werden kann, eine Antwort zu geben, welche gegen seinen Willen ein stillschweigendes Bekenntniß enthält … Herders Conversations-Lexikon
Verfängliche Fragen — Verfängliche Fragen, s. Captiöse Fragen … Pierer's Universal-Lexikon
Verhör — (Examen), 1) ein gerichtlicher Act, in[477] welchem eine Person befragt u. veranlaßt wird, seine Wissenschaft über die Thatsachen anzugeben, welche, bei einer gerichtlichen Erörterung od. Untersuchung von Wichtigkeit sind. Bes. 2) die Vernehmung… … Pierer's Universal-Lexikon
Caption — Caption, 1) verfängliche Art zu fragen; 2) Trugschluß; daher Captiös, vieldeutig, verfänglich: Captiöse Fragen, Fragen, welche so eingerichtet sind, daß der Befragte, indem er darauf antwortet, zugleich mittelbar eine Thatsache bestätigt, die… … Pierer's Universal-Lexikon
cauteleusement — Cauteleusement, Subdole, Fraudulenter. Cauteleusement faire quelque chose, et par cautelle, Ex insidiis aliquid agere. Cauteleusement interroguer, par finesse, et pour surprendre, Captiose interrogare … Thresor de la langue françoyse
dol — Dol, Dolus, Captio. Par dol et tromperie, Dolose, Captiose. Plein de dol et deception, Dolosus, Captiosus … Thresor de la langue françoyse