- resipiscentia
- resipiscentia resipiscentia, ae f раскаяние
Латинско-русский словарь. 2003.
resipiscentia
Смотреть что такое "resipiscentia" в других словарях:
résipiscence — [ resipisɑ̃s ] n. f. • 1542; « retour à la raison » 1405; lat. ecclés. resipiscentia, même rac. que sapere ♦ Relig. ou littér. Reconnaissance de sa faute avec amendement. ⇒ regret, repentir; pénitence. Amener qqn à résipiscence. « Je n ai jamais… … Encyclopédie Universelle
Resipiscence — Res i*pis cence (r?s ? p?s sens), n. [L. resipiscentia, from resipiscere to recover one s senses: cf. F. r[ e]sipiscence.] Wisdom derived from severe experience; hence, repentance. [R.] Bp. Montagu. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
résipiscence — (ré zi pi ssan s ) s. f. Reconnaissance de sa faute avec amendement. • Sous l espoir mal conçu de sa résipiscence, MAIR. Solim. III, 6. • Il y a pour les plus obstinés des moments de résipiscence, des coups de miséricorde et de grâce qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
resipiscenza — re·si·pi·scèn·za s.f. BU lett., il ravvedersi, riconoscendo il proprio errore Sinonimi: pentimento, ravvedimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat. resipiscĕntĭa(m), der. di resipiscens, entis resipiscente … Dizionario italiano
resipiscenza — /resipi ʃɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo resipiscentia, der. di resipiscens entis resipiscente ], lett. [il ravvedersi, riconoscendo l errore in cui si è caduti] ▶◀ pentimento, ravvedimento, rinsavimento. ↑ contrizione. ◀▶ impenitenza … Enciclopedia Italiana
Resipiszenz — Re|si|pis|zenz die; , en <aus gleichbed. spätlat. resipiscentia zu lat. resipiscere »wieder zur Besinnung kommen«>: 1. (veraltet) Sinnesänderung, Bekehrung. 2. das Wiedererwachen aus einer Ohnmacht (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
resipiscence — ˌresəˈpisən(t)s noun ( s) Etymology: Late Latin resipiscentia, from Latin resipiscent , resipiscens (present participle of resipiscere to recover one s senses, from re + spiscere, from sapere to taste, have sense, be wise) + ia y more at sage :… … Useful english dictionary
