- inofficiosus
- inofficiosus inofficiosus, a, um недолжный
Латинско-русский словарь. 2003.
Латинско-русский словарь. 2003.
inoficioso — (Del lat. inofficiosus.) ► adjetivo 1 DERECHO Se aplica a los actos de última voluntad que no respetan los derechos de herencia forzosa: ■ testamento inoficioso; donación inoficiosa. 2 América Que es ocioso, innecesario o inútil. * * * inoficioso … Enciclopedia Universal
inofficieux — ⇒INOFFICIEUX, IEUSE, adj. DR. Testament inofficieux, donation inofficieuse. Testament, donation qui se fait sans cause précisée par le testateur, au détriment des droits des héritiers légitimes (d apr. BARR. Suppl. 1967). REM. Inofficiosité,… … Encyclopédie Universelle
Inofficious — In of*fi cious, a. [L. inofficiosus: cf. F. inofficieux. See {In } not, and {Officious}.] 1. Indifferent to obligation or duty. [Obs.] [1913 Webster] Thou drown st thyself in inofficious sleep. B. Jonson. [1913 Webster] 2. Not officious; not… … The Collaborative International Dictionary of English
inofficious — inofficiousness, inofficiosity /in euh fish ee os i tee/, n. /in euh fish euhs/, adj. Law. being inconsistent with moral duty and natural affection. [1595 1605; < L inofficiosus. See IN 3, OFFICIOUS] * * * … Universalium
inofficiosité — [inɔfisjozite] n. f. ÉTYM. 1611; bas lat. inofficiositas, du lat. class. inofficiosus. → Inofficieux. ❖ ♦ Dr. Vieilli. Caractère inofficieux. (1718). || Action d inofficiosité, intentée contre un acte inofficieux … Encyclopédie Universelle
inofficieux — inofficieux, euse (i no fi si eû, eû z ) adj. Terme de jurisprudence. Ne se dit guère que des testaments et des donations. Testament inofficieux, celui où l héritier légitime est déshérité sans cause par le testateur. Donation inofficieuse,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inofficiosité — (i no fi si ô zi té) s. f. Terme de jurisprudence. Qualité d un acte inofficieux. Action d inofficiosité, action intentée contre un testament inofficieux, une donation inofficieuse, etc. Querelle d inofficiosité, plainte de testament… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inofficious — in·of·fi·cious /ˌi nə fi shəs/ adj [Latin inofficiosus (of a will) ignoring the testator s duty to his relatives, from in not + officiosus kind, dutiful, from officium service, kindness, duty]: of or relating to a disposition of property that has … Law dictionary
inofficious — /ɪnəˈfɪʃəs/ (say inuh fishuhs) adjective Law not in accordance with moral duty: an inofficious testament or will (one disposing of property contrary to the dictates of natural affection or to just expectations). {Latin inofficiōsus. See in 3,… …
debvoir — I. Le Debvoir, Ce que chascun doibt faire selon droit et raison, Officium. Le debvoir qu un homme doibt à l autre, Humanitas. Le debvoir qu on doibt envers Dieu premierement, et apres envers ses pere et mere, enfans et autres prochains, Pietas.… … Thresor de la langue françoyse
inoficioso — inoficioso, sa (Del lat. inofficiōsus). adj. Der. Dicho de un acto de última voluntad, de una dote o de una donación: Que lesiona los derechos de herencia forzosa … Diccionario de la lengua española