- violatio
-
violātio, ōnis f. [ violo ]поругание, осквернение (templi L); нарушение (fidei VP)
Латинско-русский словарь. 2003.
Латинско-русский словарь. 2003.
Violatĭo — (lat.), 1) Verletzung, Beschädigung; V. sepulcri, Grabverletzung, s.u. Grab; 2) Nothzüchtigung; daher Violata, die Geschwächte, Entjungferte … Pierer's Universal-Lexikon
violatio — index infraction, infringement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
violation — [ vjɔlasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. violatio « profanation » ♦ Action de violer (un engagement, un droit), de profaner une chose sacrée (ou protégée par la loi). ⇒ outrage. Violation de la loi. ⇒ infraction. « La prescription est toujours une… … Encyclopédie Universelle
Violation — Vi|o|la|ti|on 〈[vi ] f. 20; veraltet〉 Verletzung, Schändung, Vergewaltigung [<frz. violation „Verletzung, Entweihung“ <lat. violatio; zu violare „Gewalt antun, verletzen, entweihen“] * * * Vi|o|la|ti|on, die; , en [lat. violatio, zu:… … Universal-Lexikon
Violation — Vi o*la tion, n. [L. violatio: cf. F. violation.] The act of violating, treating with violence, or injuring; the state of being violated. Specifically: [1913 Webster] (a) Infringement; transgression; nonobservance; as, the violation of law or… … The Collaborative International Dictionary of English
Parentalia — римский праздник в память умерших, приходившийся на февраль месяц, от 13 до 21 числа; последний день праздника был известен под названием feralia. Во время П. приносились на могилы усопших вино, молоко, мед, масло, кровь жертвенных животных,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Petronier — Die Petronii (deutsch: Petronier) waren eine bedeutende Familie (gens Petronia) im alten Rom. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Petronii während der römischen Republik 3 Petronii während der Kaiserzeit … Deutsch Wikipedia
Sepulcrum — (lat.), 1) Grab, insofern darin die Überreste eines Gestorbenen wirklich bestattet sind, mit Inbegriff der Leichensteine, Denkmäler, Inschriften etc., s. Grab. Ein Grab für eine Familie hieß S. familiare, für mehre Familien od. ganze… … Pierer's Universal-Lexikon
Verbrechen [2] — Verbrechen, 1) im Allgemeinen jede widerrechtliche, mit einer Strafe bedrohte Handlung (Violatio legis poenalis). Die Aufgabe des Staates solchen widerrechtlichen Handlungen zu begegnen theilt sich aber nach zwei Richtungen, je nachdem nämlich… … Pierer's Universal-Lexikon
Diebstahl — (Rechtsw.), die widerrechtliche Besitzergreifung von einer fremden beweglichen Sache aus dem Gewahrsam eines Andern mit der Absicht, dieselbe sich anzueignen, ohne jedoch eine zu diesem Zwecke vorausgegangene Bedrohung od. begleitende… … Pierer's Universal-Lexikon
Gesundheit — (Sanitas), 1) nicht durch Krankheit, krankhaftes Mißbehagen, überhaupt durch keine Abweichung gestörter Zustand des Lebens u. Körpers, wobei nicht nur alle körperlichen u. geistigen Verrichtungen gehörig vor sich gehen, sondern sich dieses auch… … Pierer's Universal-Lexikon