videor


videor
vīsus sum, ērī [pass. к video ]
1) быть видимым (видным), показываться, (по)являться
hostes in aperto loco a speculatoribus videbantur Cs — на открытом месте разведчики увидели неприятелей
niveus videri H — белоснежный на вид
videndus C, Sen — заметный, видимый
2) быть очевидным
omnia postponere videtur Cs — ясно, что всё (остальное) он отодвинул на второй план
fieri quaedam ad meliorem spem inclinatio visa est C — было очевидно, что дело приняло оборот к лучшему
pabulatione liberā prohibituri hostes videbantur Cs — неприятель явно собирался лишить (нас) возможности фуражировки
3) иметь вид, казаться, представляться, считаться (felix est non qui aliis videtur, sed qui sibi Sen)
haec quibusdam admirabilia videntur C — некоторым это кажется удивительным
Ariovistus ferendus non videbatur Cs — Ариовист казался невыносимым
poena mihi levis est visa C — наказание показалось мне лёгким
hinc exaudiri voces visa V — оттуда (Дидоне) слышались, как ей казалось, голоса
quum dixisset, quid sibi videretur C — когда (кто-л.) высказывал своё мнение
ne videretur jacturā motus Pt — чтобы не подумали, будто он расстроен (этой) утратой
esse, quam videri, bonus malebat Sl — (Катон) предпочитал быть честным человеком, чем казаться (таковым)
mihi Homerus hujusmodi quiddam vidisse videtur C — мне представляется, что нечто подобное имел в виду Гомер
maximae stultitiae videtur hariolis credere C — верить предсказателям чрезвычайно, думается, глупо
ita mihi videtur C — так мне кажется
satis de hac re dixisse mihi videor C — об этом я сказал, полагаю, достаточно
abesse a periculo (sc. sibi) videntur Cs — им кажется, что они вне опасности
jure sumere videmur C — мы можем, пожалуй, с (полным) правом утверждать
«fecisse videri» pronuntiare C — произнести (приговор) «по-видимому совершил (преступление)», т. е. «да, виновен»
4) представляться, хотеться, быть угодным
dis aliter visum est V — богам угодно было иное
senatui visum est legatos mittere L — сенат решил отправить послов
nunc mihi visum est de senectute aliquid ad te conscribere C — теперь мне захотелось написать тебе кое-что о старости
ad haec, quae visum est, respondit Cs — на это он ответил так, как счёл нужным
si (tibi) videtur C, Pt — если тебе угодно
ut (tibi) videbitur C etc. — как тебе будет угодно
quid tibi visa (est) Chios? H — как понравился тебе Хиос?

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "videor" в других словарях:

  • videor — index apparent (perceptible) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Videor in coelum ascendere. — См. На седмом небе …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • List of One Piece episodes — Box art of the first uncut English DVD released by Funimation Entertainment One Piece is an anime series adapted from the manga of the same title written by Eiichiro Oda. Produced by Toei Animation, and directed by Konosuke Uda, Munehisa Sakai… …   Wikipedia

  • List of One Piece episodes (season 2) — The cover of the first DVD compilation released by Toei Animation of the second season The second season of the One Piece anime …   Wikipedia

  • Tsuki no Koibito ~Moon Lovers~ — Written by Taeko Asano Directed by Hiroshi Nishitani Starring Takuya Kimura Theme music composer Toshinobu Kubota Country of origin …   Wikipedia

  • Rödermark — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Bodo Sperling — (* 6. Mai 1952 in Hanau) ist ein deutscher Maler und Konzeptkünstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ausstellungen (Auswahl) 3 Sammlungen, Auftragsarbeiten, Kunst i …   Deutsch Wikipedia

  • sembler — Sembler, Il me semble que j ay ouy sa voix maintenant devant la maison, Audire vocem visa sum ante aedes modo. Il me semble que je voy ja ce jour là, Videre videor iam diem illum. Il me semble que j ay memoire qu il a esté fait, Meminisse videor… …   Thresor de la langue françoyse

  • Rödermark — Rödermark …   Wikipedia

  • Video server — A video server is a computer based device (also called a host ) dedicated to delivering video online. Unlike PCs or Macs, both being multi application devices, a video server is designed for one purpose; provisioning video. A professional grade… …   Wikipedia

  • Manor House in Mošovce — Rococo classical manor house in Mošovce The Manor House in Mošovce is a manor house in the Turiec region of Slovakia. It is considered a historical monument and is of the Révay Rococo Classical style of architecture. It was built in the second… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.