- verum
- I ī n. Pl = veru
II vērum, ī n. [ verus ]
1) правда, истина (v. dicere Pl, Ter etc.; v. non libenter audire M)veri simĭlis C — правдоподобный, вероятныйveriora veris M — то, что вернее верного, сущая правдаtenĕras aures mordāci radĕre vero Pers — терзать нежные уши жестокой правдойex vero Sl, H, O — по правдеsi v. quaerĭmus C — если говорить правду2) справедливость, правильностьv. est C, Cs, H etc. — справедливо, правильно, разумноIII vērum частица1) но, однакоnon modo agendo, v. etiam cogitando C — не только действиями, но и мыслямиv. praeterĭta omittamus C — впрочем не будем говорить о прошломv. ad Crassum revertamur C — но вернёмся к Крассу2) арх. именно так, вот именно, верноmen' quaerit? — V Ter — он меня ищет? — Вот именно
Латинско-русский словарь. 2003.