verecundia

verēcundia, ae f. [ verecundus ]

1) робость, стыдливость, застенчивость или скромность

v. turpitudinis C — боязнь бесчестия, страх перед позором

fines verecundiae transire C — перейти границы пристойности

homo virginali verycundiā Q — человек, стыдливый как девушка

v. sermonis L — сдержанность в речи

v. oris Su — стыдливый румянец, краска стыда

v. alicujus rei или in aliquā re C, L etc. — робость в чём-л.

verecundiae est L, VM — стыдно

2) почтительное отношение, уважение (parentis, rei publicae L)

v. legum L — уважение к законам

v. deorum L — благоговейное почитание богов