- ventriloquus
-
ventri-loquus, ī m.чревовещатель Tert
Латинско-русский словарь. 2003.
Латинско-русский словарь. 2003.
VENTRILOQUUS — Graece Ε᾿γγαςτρίμυθος, Hebr. Gap desc: Hebrew, uti LXX. vocem exponunt, spiritus est e dolio, sive vase, aut ex tumido ventre responsa promens, πύθων alias. Hesychius, πύθων ὁ ἐγγαςτρίμαντις. Sic πυεῦμα Πύθωνος vocatur Actor. c. 16. v. 16.… … Hofmann J. Lexicon universale
ventriloquus — … Useful english dictionary
ventriloque — [ vɑ̃trilɔk ] n. et adj. • 1552; lat. ventriloquus « qui parle (loqui) du ventre » ♦ Personne qui peut articuler sans remuer les lèvres, d une voix étouffée qui semble venir du ventre. Ventriloque qui se produit dans un music hall. ♢ Adj. « Ursus … Encyclopédie Universelle
ventrílocuo — (Del lat. venter, tris, vientre + loqui, hablar.) ► adjetivo/ sustantivo Se refiere a la persona que domina la ventriloquía. * * * ventrílocuo, a (del lat. «ventrilŏquus») adj. y n. Se aplica a la persona que tiene la habilidad de dar a su *voz… … Enciclopedia Universal
Bauchredner — Bauch|red|ner 〈m. 3〉 jmd., der bauchreden kann * * * Bauch|red|ner, der [nach lat. ventriloquus, aus: venter = Bauch u. loqui = reden; die Stimme scheint aus dem Bauch zu kommen]: jmd., der bauchreden kann [u. bes. im Zirkus od. Varieté… … Universal-Lexikon
Ventriloquous — Ven*tril o*quous, a. [L. ventriloquus a ventriloquist; venter the belly + loqui, p. p. locutus, to speak. See {Ventral}, and {Loquacious}.] Of or pertaining to a ventriloquist or ventriloquism. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ventriloquism — noun Etymology: Late Latin ventriloquus ventriloquist, from Latin ventr , venter + loqui to speak; from the belief that the voice is produced from the ventriloquist s stomach Date: circa 1797 1. the production of the voice in such a way that the… … New Collegiate Dictionary
Чревовещание — Так называется искусство издавать звуки и произносить слова таким образом, чтобы слушателю представлялось, что они исходят не от лица говорящего, а из другого, иногда отдаленного пункта. Искусство Ч. было известно с древних времен. Оно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
чревовещатель — глухо говорящий, втягивая в себя воздух, не двигая губами Ср. Речь их становится многословна, путанна... и выходит из какого то нутра, как у чревовещателей... Ср. Нов. время . 1898 г. № 8168. Ср. Bauchredner (Bauch, брюхо reden, говорить). Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чревовещатель — Чревовѣщатель глухо говорящій, втягивая въ себя воздухъ, не двигая губами. Ср. Рѣчь ихъ становится многословна, путанна... и выходитъ изъ какого то нутра, какъ у чревовѣщателей... Ср. Нов. Время. 1898 г. № 8168. Ср. Bauchredner (Bauch, брюхо… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ventriloquist — (v. lat. Ventrilŏquus), Bauchredner, s.d … Pierer's Universal-Lexikon