- valetudinarius
- I valētūdinārius, a, um [ valetudo ]
болезненный, больной Vr, SenII valētūdinārius, ī m.больной, пациент CC, Sen, Dig
Латинско-русский словарь. 2003.
valetudinarius
Смотреть что такое "valetudinarius" в других словарях:
VALETUDIA — valetudinarius amico … Abbreviations in Latin Inscriptions
valétudinaire — [ valetydinɛr ] adj. et n. • XIVe; lat. valetudinarius, de valetudo « état de santé » ♦ Vieilli ou littér. Dont la santé précaire est souvent altérée. ⇒ égrotant, maladif. Vieillard valétudinaire. N. Un, une valétudinaire. ● valétudinaire… … Encyclopédie Universelle
valetudinario — (Del lat. valetudinarius .) ► adjetivo/ sustantivo Que está enfermizo o achacoso por tener mucha edad. * * * valetudinario, a (del lat. «valetudinarĭus»; desusado salvo aplicado a «viejo» o palabra equivalente) adj. Enfermizo o achacoso: ‘Un… … Enciclopedia Universal
valétudinaire — (va lé tu di nê r ) adj. Qui est souvent malade. • Personnes studieuses.... mornes et valétudinaires, G. NAUDÉ Apologie, p. 60. • Je me donnerai l honneur de vous dire comme j ai mis mon prisonnier [le masque de fer], qui est toujours… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
valetudinar — valetudinár adj. m., pl. valetudinári; f. sg. valetudináră, pl. valetudináre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VALETUDINÁR, Ă adj. (Liv.) Bolnăvicios; slab, şubred. [< lat. v … Dicționar Român
Valetudinarian — Val e*tu di*na ri*an, a. [L. valetudinarius, from valetudo state of health, health, ill health, fr. valere to be strong or well: cf. F. val[ e]tudinaire. See {Valiant}.] Of infirm health; seeking to recover health; sickly; weakly; infirm. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
valetudinarian — I. noun Etymology: Latin valetudinarius sickly, infirm, from valetudin , valetudo state of health, sickness, from valēre to be strong, be well more at wield Date: 1703 a person of a weak or sickly constitution; especially one whose chief concern… … New Collegiate Dictionary
valetudinary — I. adjective Etymology: Latin valetudinarius Date: 1581 valetudinarian II. noun (plural naries) Date: 1665 valetudinarian … New Collegiate Dictionary
Valetudinarium — (lat.), Krankenhaus. Valetudinarius (Valetudinär), kränklich … Pierer's Universal-Lexikon
valetudinary — /val i toohd n er ee, tyoohd /, n., pl. valetudinaries. valetudinarian. [1575 85; < L valetudinarius sickly, equiv. to valetudin (s. of valetudo) good or bad state of health (vale(re) to be well + tudo TUDE) + arius ARY] * * * … Universalium
Valetudinarian — Someone with a weak or sickly constitution, especially someone whose chief concern is being or becoming a chronic invalid. The word valetudinarian comes from the Latin valere , which means to be strong or to be well, via valetudo which could… … Medical dictionary
