urgeo

urgeo
(urgueo), ursī, —, ēre
1)
а) жать, давить (onus urget Pl)
Quintilium perpetuus sopor urget H — вечный сон объемлет Квинтилия
urguens egestas V — острая нужда
б) напирать, нажимать (hostes urgebant Sl); втискивать (naves in brevia V); толкать, вталкивать, вкатывать (saxum O); теснить, преследовать (urgueri ab inimicis C); вытеснять (dies diem urget O); гнать, погонять (unda undam urget O)
altum u. H — устремляться в открытое море
2) тесниться (fluctūs ad litora urgent V)
3) мучить (aliquem fame Sl T); угнетать (aliquem laboribus O): удручать (urgens senectus C)
vitiis urgeri H — быть порочным
u. sepulcrum alicujus Prp — тревожить чей-л. прах
nihil me urget C — мне не к спеху
4) прилегать, примыкать, быть смежным
u. vallem V — прилегать к долине
urbem aliā urbe u. C — строить один город рядом с другим
5) предстоять в ближайшем будущем (comitia urgent C)
6) донимать, осаждать (aliquem interrogando C); нападать (ferro urgeri Lcn)
hac urguet lupus, hac canis погов. H — с одной стороны угрожает волк, с другой — собака (о положении «между двух огней»)
7) твёрдо отстаивать (jus C); настойчиво предлагать, без устали повторять, упорствовать, настаивать (propositum H); не уходить, упорно оставаться, постоянно находиться (u. forum C)
8) жадно ловить, использовать (occasionem C; successūs suos Lcn)
9)
а) напрягать (vocem ultra vires Q); ревностно трудиться, налегать (u. opus O); ускорять (iter O)
u. orationem Q — горячо говорить
б) усердно обрабатывать (arva H)
10) понуждать (urgueri ad solutionem Dig)
nullā re urgente Dig — без всякой надобности

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "urgeo" в других словарях:

  • ворог — враг; нечистый, черт , ворожий, укр. ворог, блр. ворог, др. русск. ворогъ, ст. слав. врагъ ἐχθρός (Клоц., Супр.), болг. враг, сербохорв. вра̑г, словен. vrȃg дьявол, черт , чеш. vrah, слвц. vrah убийца , польск. wrog, род. п. wroga враг .… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Urgent — Urgenz ist ein aus dem lateinischen urgere ( drängen ) entstandenes Substantiv mit der Bedeutung Dringlichkeit. In dieser Bedeutung ist es noch heute im österreichischen Sprachraum verbreitet. Das zugehörige Adjektiv urgent, mit der Bedeutung… …   Deutsch Wikipedia

  • Urgieren — Urgenz ist ein aus dem lateinischen urgere ( drängen ) entstandenes Substantiv mit der Bedeutung Dringlichkeit. In dieser Bedeutung ist es noch heute im österreichischen Sprachraum verbreitet. Das zugehörige Adjektiv urgent, mit der Bedeutung… …   Deutsch Wikipedia

  • Léopard de mer — Pour les articles homonymes, voir Léopard (homonymie). Léopard de mer …   Wikipédia en Français

  • Tension electrique — Tension électrique Pour les articles homonymes, voir Tension. La tension électrique est la circulation du champ électrique le long d un circuit. Elle est souvent confondue avec la différence de potentiel électrique entre deux points d un circuit… …   Wikipédia en Français

  • Tension électrique — Pour les articles homonymes, voir Tension. La tension électrique est la circulation du champ électrique le long d un circuit. Elle est souvent confondue avec la différence de potentiel électrique entre deux points d un circuit électrique, car les …   Wikipédia en Français

  • Tensions électriques — Tension électrique Pour les articles homonymes, voir Tension. La tension électrique est la circulation du champ électrique le long d un circuit. Elle est souvent confondue avec la différence de potentiel électrique entre deux points d un circuit… …   Wikipédia en Français

  • urginea — The bulbs of U. indica (Indian squill) and U. maritima (white or Mediterranean squill); the source of squill. [L. urgeo, to press, referring to the shape of the seeds] * * * ur·gin·ea ər jin ē ə n 1) cap a genus of bulbous herbs of the lily… …   Medical dictionary

  • presser — [ prese ] v. <conjug. : 1> • 1150 « tourmenter »; sens concret 1256; lat. pressare, de pressum, supin de premere I ♦ V. tr. A ♦ (Concret) 1 ♦ Serrer de manière à extraire un liquide. ⇒ exprimer. Presser des raisins (⇒ pressoir) . Presser un …   Encyclopédie Universelle

  • είργω — εἴργω και εἵργω (Α) βλ. έργω. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. εἴργω (< *ε (F)εργω, με προθηματ. ε ) ανάγεται σε ΙΕ ρίζα *wer g «κλείνω, εγκλείω, περικλείω». Οι διάφοροι τ. τού ρήματος εμφανίζονται τόσο με ψιλή όσο και με δασεία πρβλ. ενεστ. εἴργω (απείργω) και …   Dictionary of Greek

  • ԱՐԱԳԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 1 0337 Chronological Sequence: 10c ԱՐԱԳԵՄ եցի. ն. ԱՐԱԳԵՑՈՒՑԱՆԵՄ ἑπισπεύδω accelero, festinare cogo, incito, urgeo Փութացուցանել. արտորցնել. *Զմտացս արագեալ զթեւս: Արագեա՛ զյառաջադրեալ ձեռակարտս. Նար. ՟Ի՟Զ. ՟Ձ՟Ե. եւս եւ ՟Հ՟Թ: *Որպէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»