avello

avello
ā-vello, vellī (vulsī, volsī), vulsum (volsum), ere
1) отрывать, срывать (poma ex arboribus C)
avulsa saxa montibus Lcr — скалы, оторванные от гор
2) отрывать, отторгать, разлучать
de matris complexu a. C — вырвать из объятий матери
avulsus a suis C — разлучённый со своими
puerum a lacte a. Vr — отнимать ребёнка от груди
aliquem ab errore a. C — вывести кого-л. из заблуждения
incendium belli a portis avulsum C — отброшенный от ворот (Рима) пожар войны
non potes avelli; simul hunc, simul ibimus ambo O — тебя не отнимут (у меня); вместе отсюда, вместе уедем вдвоём

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "avello" в других словарях:

  • Avello — Saltar a navegación, búsqueda Avello, S.A. fue una compañía española fabricante de motocicletas, famosa por sus motocicletas de marca Puch. La empresa nació en los años 50 y, en su fábrica de Natahoyo, cerca de Gijón, manufacturaba motos bajo… …   Wikipedia Español

  • avello — /a vɛl:o/ s.m. [lat. labellum piccolo bacino ], lett. [edificio, sarcofago e sim., che custodisce i resti di un morto] ▶◀ arca, fossa, sepolcro, sepoltura, tomba, (lett.) tumulo, [in forma di nicchia collocata sulle apposite strutture murarie di… …   Enciclopedia Italiana

  • avello — a·vèl·lo s.m. LE 1. tomba, sepolcro: e brancolando | penetrar negli avelli (Foscolo) 2. fig., morte: Se cura | se pensier di quaggiù vince l avello (Manzoni) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: dal lat. labĕllu(m) bacino , con discrezione… …   Dizionario italiano

  • avello — {{hw}}{{avello}}{{/hw}}s. m. (lett.) Tomba, sarcofago …   Enciclopedia di italiano

  • avello — pl.m. avelli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • avello — s. m. (lett.) tomba, sarcofago, sepolcro. SFUMATURE ► tomba …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Felipe Avello — Saltar a navegación, búsqueda Felipe Avello Nombre real Felipe Alejandro Avello Suazo Nacimiento Mayo de 1974 Concepción,   …   Wikipedia Español

  • Manuel Fernández Avello — Manuel Fernández Avello, (n. 1924, Fuso de la Reina 24 de abril de 2002, Oviedo). Fue un periodista asturiano, cronista de la ciudad de Oviedo y Medalla de Plata de la ciudad. Miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos. Hijo de Manuel… …   Wikipedia Español

  • Sebastián Zúñiga Avello — Saltar a navegación, búsqueda Sebastián Zúñiga Avello (Santiago, Chile, 24 de Septiembre de 1988) Estudiante de Ingeniería Civil Industrial de la Universidad de Chile y músico chileno. Ha sido miembro de importantes bandas musicales de su país,… …   Wikipedia Español

  • Juan Manuel Junceda Avello — Saltar a navegación, búsqueda Juan Manuel Junceda (Oviedo, 22 de marzo de 1924). Médico Oftalmólogo español. Biografía Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Santiago de Compostela (1942 49), se doctoró en las de Madrid y Santiago …   Wikipedia Español

  • Manuel Rico Avello — y García de Lañón (Villanueva de Trevías, Asturias, 20 de diciembre de 1886 – Madrid, 23 de agosto de 1936) fue un jurista y político español, ministro de Gobernación (1933 4) y de Hacienda (1935 6) durante la Segunda República Española. Murió al …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»