tutela

tutela
tūtēla, ae f. [ tueor ]
1) охрана (januae Pl; Capitolii PM)
tutelam alicujus rei gerere Pl — нести охрану чего-л.
2) защита, покровительство, оплот (t. et praesidium virtutis C)
in tutelā alicujus esse C — находиться под чьей-л, защитой
tutelam praestare contra frigora PM — давать защиту от холода
3) средство, лекарство (t. podagrae GF)
4) забота, попечение (tenuiorum Su); содержание, кормление, уход (t. boum Col)
5) юр. опека
in alicujus tutelam venire C — перейти под чью-л. опеку
in suam tutelam (per)venire C, Nep, Dig, тж. suae tutelae fieri Sen — освободиться от чужой опеки, стать совершеннолетним (дееспособным)
6) покровитель, защитник, страж (templi O)
t. Italiae H = — Август
t. Pelasgi nomĭnis O — Ахилл
7) бог-хранитель (caelata Sen)
ita tutelam hujus loci habeam propitiam Pt — клянусь благосклонностью богов, покровительствующих этому дому
8) опекаемый, питомец (Deliae deae H)
9) подопечное имущество
t. legitĭma C — установленная законом (при отсутствии завещания) опека над имуществом

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "tutela" в других словарях:

  • tutelă — TUTÉLĂ, tutele, s.f. 1. Acţiunea de a tutela; instituţie legală având drept scop ocrotirea şi administrarea intereselor unui minor sau ale unui alienat sau debil mintal; tutelaj, epitropie. 2. Administrare, control etc. exercitate asupra unei… …   Dicționar Român

  • tutela — TUTELÁ, tutelez, vb. I. tranz. A avea ceva sau pe cineva în grijă; a proteja, a ocroti; a patrona. – Din tutelă. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TUTELÁ vb. v. patrona. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  tutelá vb …   Dicționar Român

  • tutela — (Del lat. tutēla). 1. f. Autoridad que, en defecto de la paterna o materna, se confiere para cuidar de la persona y los bienes de aquel que, por minoría de edad o por otra causa, no tiene completa capacidad civil. 2. Cargo de tutor. 3. Dirección …   Diccionario de la lengua española

  • tutela — /tu tɛla/ s.f. [dal lat. tutela, der. di tutus, part. pass. di tuēri difendere, proteggere ]. 1. (giur.) [attività, ufficio di tutore] ▶◀ (non com.) tutorato. 2. (estens.) [il difendere un diritto o un bene materiale o morale: agire a t. dei… …   Enciclopedia Italiana

  • tutela — tùtela (tutèla) ž DEFINICIJA arh. starateljstvo nad maloljetnim osobama ili duševnim bolesnicima ETIMOLOGIJA vidi tutor …   Hrvatski jezični portal

  • Tutēla — (lat.), Schutz, Vormundschaft, s.d.; daher Tutelar, vormundschaftlich. T. navis (röm. Ant,), die am Hintertheile des Schiffes aufgestellte Abbildung einer Gottheit, welcher das Schiff zum Schutz geweiht war. Hier wurden auch die Opfer verrichtet …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tutēla — Tutēla, bei den Römern Schutzgöttin eines Ortes, einer Person oder eines Schiffes, auch als Schnitzbild am Hinterteil eines Schiffes angebracht. Die Vorstellung der T. ist eng verwandt mit der des genius loci (s. Genius) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tutela — Tutela, lat., s. Vormundschaft …   Herders Conversations-Lexikon

  • tutela — index charge (custody), protection Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tutela — |é| s. f. 1. Encargo público de tutor. 2. Estado do tutelado para com o tutor. 3.  [Figurado] Proteção, amparo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tutela — (Del lat. tutela.) ► sustantivo femenino 1 DERECHO Autoridad que, en ausencia de la paterna o materna, se concede a una persona para cuidar de otra y de los bienes de quien, por cualquier circunstancia, no tiene completa capacidad civil: ■ los… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»