aufero


aufero
au-fero, abstulī, ablātum, auferre
1) уносить, убирать
domum suam aliquid a. C — перенести что-л. к себе домой
aufer te Pl — убирайся
aufer me terrēre H — перестань (брось) пугать меня
aufer manum! Pl — руки прочь!
aufer lacrĭmas Lcr — не плачь
aufer nugas Pl — шутки в сторону
se abstulisse e conspectu alicujus C — скрыться с чьих-л. глаз
auferri (pennis) V, O, PM — улетать
auferri periculo PJ — спастись от опасности
a. calcaribus equum Sil — пришпорив коня, пустить его вскачь
2) увлекать
ne te auferant aliorum consilia C — не дай себя увлечь чужими советами
abstulerunt me velut de spatio Graeciae res L — греческие события отклонили меня, так сказать, от моего пути
3)
а) отнимать, похищать (pecuniam de aerario C)
hi ludi dies XV auferent C — эти празднества отнимут (т. е. будут длиться) 15 дней
a. alicui vitam veneno Su — отравить кого-л.
mors eum cito abstulit Fl — смерть быстро унесла его
ignis abstulit urbem O — город уничтожен пожаром
б) лишать (spem alicujus rei C; somnos H; vitam O)
quid mihi aufert qui ridet? Pt — разве меня убудет от чьих-л. насмешек?
в) отрезать, отсекать (linguam ense O; arbori cacumen PM)
a. fugam Fl — отрезать путь к бегству (отступлению)
г) снимать, утолять (dolorem Tib; curas H); умерщвлять
Labienum acies abstulit VP — Лабиен погиб от меча
4) отделять, разобщать
Armenia Euphrate amne aufertur Cappadociae PM — Армения отделяется рекой Евфратом от Каппадокии
5) получать, доставать (responsum ab aliquo C; praemium Su)
6) достигать
abstulisti (ut) C — ты достиг (того, что)
auferre aliquid ex aliquā re C — вынести (узнать) что-л. из чего-л.
a. docti senis famam H — стяжать славу учёного старца

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "aufero" в других словарях:

  • Legion of Super-Villains — Publication information Publisher DC Comics First appearance (as Adults) Superman #147 (August 1961) (as Teens) Adventure Comics #372 (September 1968 …   Wikipedia

  • Ablation (Medizin) — Ablation (lat. ablatio „Abtragung, Ablösung“) ist ein medizinischer Begriff und steht für das Entfernen von Körpergewebe bzw. Körperteilen. Dies umfasst auch indirektes Entfernen durch Veröden bei Katheterablation.[1] Der Begriff „Amputation“ hat …   Deutsch Wikipedia

  • АБЛЯЦИЯ — (позднелат. ablatio отнятие, устранение, от лат. aufero уношу) унос массы с поверхности твёрдого тела потоком горячего газа в результате оплавления, испарения, разложения и хим. эрозии материала. На А. основано абляционное (аблятивное) охлаждение …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • ablativo — (аблатив | падеж отложительный | падеж отделительный | ablatif | Ablativ | ablative | ablativo) Римляне – вплоть до Варрона – называли его «шестым падежом» (sextus casus), поскольку в их языке, кроме пяти падежей греческого языка, имелся ещё и… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • ԱՆՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0250 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ն. διαβιβάζω, διάγω, παράγω traduco, transire facio եւն. Տալ անցանել. փոխել, փոխադրել, տանել այլուր կամ յայնկոյս, առաջի կամ յառաջոյ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌՏԱՆԻՄ — ( ) NBH 1 0312 Chronological Sequence: Early classical ն. ԱՌՏԱՆԵԼ Իբր Առնուլ տանել. վարել. ἁπάγω aufero *Առտարաւ զիս յանապատ. Յայտ. ՟Ժ՟Է 3 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՌՆԱՄ — (բարձի, բարձ.) NBH 1 440 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. αἵρω tollo, porto կր. Բառնիլ, եւ բառնալ, եւ բարձեալ լինել. Տանիլ. ʼի վեր առնուլ, եւ ʼի վերայ առնուլ. վերացուցանել, եւ կրել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՒԺԵՄ — (եցի.) NBH 1 510 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c, 13c ն. ὐγιάζω sano, διασώζω salvo Բժշկել, ապաքինել, առողջացուցանել. փարատել զցաւս. առողջացնել. լաւազնել ... *Զոր ոչ կարացին բուժել արիողական բժիշկքն. Խոր. ՟Բ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԱՆՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0715 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c, 13c ն. եւ չ. ὐπερβάλλω, προσυπερβάλλω excello, exupero եւն. Անցուցանել զչափ. այսինքն զանցանել. գերազանցել. առաւել լինել. անցունել, վեր անցնիլ, վեր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԵՐԾՈՒՄ — (զերծի, զերծ.) NBH 1 0733 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 10c, 11c ն. ἁφαιρέω, ὐφαιρέω, διαίρω, ἀρπάζω aufero, subtraho, tollo, capio. Որ եւ ԶԵՐԾԱՆԵԼ. Կորզել, ʼի բաց հանել. բառնալ. մերկել, գերծուլ. կապտել, գողանալ. ... *Զգեստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Ի — I. ( ) NBH 1 0841 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր տրական հոլովոյ որպէս Առ. յ. ց. միայն ՛ի սկզբան բառից բաղաձայն տառիւ հաւելոց. εἱς, ἑπί, πρός in, ad. *Դարձաւ առ նոյ ʼի տապան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.