tango

tetigī, tāctum, ere

1)

а) трогать, (при)касаться (aliquem digito Pl; genu terram C)

t. genua alicujus Pt — обнимать чьи-л. колени (в знак мольбы)

non tangendus H — неприкосновенный, запретный

ne ista mures tangant Pt — чтобы этих (одежд) не попортили мыши

б) ощупывать, щупать (corpus Lcr)

2) пробовать, есть (cibos dente H) или выпивать (calĭcem Pl)

3) соприкасаться, достигать, граничить (haec civitas Rhenum tangit Cs)

quos jam tangit vicinia fati Lcn — которые уже близки к смерти

4) захватывать, завладевать

teruncium non t. C — не присвоить себе ни четверти асса

5) бить, ударять (aliquem flagello H)

de caelo tactus C, T — поражённый молнией

flos tactus aratro Ctl — цветок, задетый плугом

6) смачивать, орошать (aliquid aquā O); смазывать (comas medicamine O); окуривать (sulpure O)

de aliquā re se usque tetigisse Pt — наесться или напиться чего-л. досыта

pectus dulcedine t. Lcr — наполнить грудь нежностью

7) получать (nihil ab aliquo C)

8)

а) вступать, прибывать

simul ac tetigit provinciam C — как только он прибыл в провинцию

Thracia nocturno t. castra dolo O — ночью прокрасться во фракийский лагерь

б) добраться, достичь (t. portus V)

9) затрагивать, упоминать, касаться (aliquid leviter C)

10) заниматься, предаваться

t. carmina O — заниматься поэтическим творчеством

11)

а) (рас)трогать, волновать (animum alicujus L)

invidiā tactus Ph — обуреваемый завистью

б) задевать, тревожить, беспокоить

minae Clodii modice me tangunt C — угрозы Клодия мало меня беспокоят

12) сманивать, совращать (puellam Ter, Fl etc.); заманивать, ловить (volucres textis arundinibus Pt)

13) выманивать, надувать (aliquem triginta minis Poëta ap. C)

14) испытывать, переживать (tales curas V)