suscipio

suscipio
cēpī, ceptum, ere [ sub + capio ]
1) подхватывать, поддерживать (aliquem ruentem V); подпирать (labentem domum Sen)
s. ignem foliis V — поддерживать огонь листьями
s. aquam O — подставлять рот под (льющуюся) воду, т. е. пить воду
cruorem patĕris s. V — принимать (жертвенную) кровь в чаши
2) поднимать новорождённого с земли (обряд признания ребенка своим), т. е. признавать, принимать (puerum Ter)
suscipiendorum liberorum causā T — в целях узаконения (прижитых) детей
3)
а) рождать, приживать, иметь (liberos ex, реже de aliquā Ter etc.)
de te suscepta suboles V — от тебя рождённый ребёнок (слова Дидоны Энею)
б) med.-pass. рождаться на свет (dies natalis meus, quo susceptus sum C)
4) принимать, допускать
s. aliquem in populi Romani civitatem C — принимать кого-л. в римское гражданство
quaerimoniam alicujus s. C юр. — взять на себя представительство чьей-л. жалобы, т. е. защиту претензии
s. aliquem erudiendum Q — принимать кого-л. в учение
5) юр. защищать на суде (reum Q; causam, litem Dig)
6) принимать вид, напускать на себя (judicis severitatem C)
s. personam viri boni C — надеть на себя личину честного человека
7) брать
s. sermonem Q — брать слово
s. partes C — взять на себя роль
8) вводить, учреждать (ferias Vr); усваивать, воспринимать (cogitationem sobrii hominis C)
s. morbos Lcr — заболевать разными болезнями
s. ignominiam C — покрыть себя бесславием
s. odium Nep — воспылать ненавистью
s. inimicitias Ter, C — проникнуться враждой или стать жертвой ненависти (ср. 12.)
s. consilium C — задумать, принять решение
suscepit vita consuetudoque communis C — так уже заведено самой жизнью
9) присвоить (tantum sibi auctoritatis C)
s. facinus или s. in se crimen C — пойти (отважиться) на преступление, но
s. in se alicujus crimen C — принять на себя чью-л. вину
10) принимать на себя, предпринимать, начинать (negotium C)
s. gloriam alicujus tuendam C — принять на себя защиту чьей-л. славы
aes alienum amicorum s. C — взять на себя долги друзей
bellum s. C — предпринять (начать) войну
11) начать говорить
dicam equidem nec te suspensum, nate, tenebo, suscipit Anchīses V — я скажу и не буду держать тебя в неведении, сын мой, — начинает Анхиз
12) подвергаться, испытывать, претерпевать, терпеть (dolorem C)
s. inimicitias C — навлечь на себя вражду (ср. 8.)
s. pericula C — подвергаться опасностям
s. poenam C — нести наказание
s. invidiam apud aliquem C — быть предметом чьей-л. ненависти

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "suscipio" в других словарях:

  • рост интуссусцепционный — (лат. intus изнутри, внутри + suscipio, susceptum принимать) см. Рост интерстициальный …   Большой медицинский словарь

  • Suscipe — is the Latin word for ‘receive’ and refers to the title of a prayer written by St. Ignatius of Loyola, founder of the Society of Jesus, in the early sixteenth century. The Suscipe prayer was first incorporated into the Spiritual Exercises of… …   Wikipedia

  • Рост — I процесс увеличения числа и размеров клеток органов и тканей организма. В узком смысле Р. это длина тела. Динамика Р. меняется в зависимости от возрастного периода и определяется на молекулярном и клеточном уровнях скоростью синтеза белка и… …   Медицинская энциклопедия

  • insusceptibility — SYN: immunity. [L. suscipio, pp. ceptus, to take upon one, fr. sub, under, + capio, to take] * * * in·sus·cep·ti·bil·i·ty (in″sə sep″tĭ bilґĭ te) the quality of not being susceptible; immunity …   Medical dictionary

  • intussuscipiens — The portion of the bowel, in intussusception, which receives the other portion. [L. intus, within, + suscipiens, pr. p. of suscipio, to take up] * * * in·tus·sus·cip·i·ens sip ē .enz n, pl cip·i·en·tes .sip ē en (.)tēz the portion of the… …   Medical dictionary

  • OBLATI — in Ecclesia eadem, dicti infantes ac pueruli, quia Parentibus Monasteriis in Monachos attondendi offerebantur, divinoque cultui consecrabantur, ita ut aetatem adultiorem consecutis inde discedere non licuerit, quod si fecissent, pro Apostatis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԱԿՆ — I. (ական, ակամբ. դուն ուրեք եւ՝ ակին, ակունք.) NBH 1 0023 0024 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ԱԿՆ. եզականն բառիս ԱՉՔ. Գործարան տեսութեան. տեսանելիք. աչք. ... ὁφθαλμός oculus *Ակն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՁՆ — (ձին, ձինք, ձանց.) NBH 1 0192 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. (լծ. հյ. ինձ, ինձէն, ինքն. եւ ար. ինս, ինսան.) Ինքնութիւն իմացական եւ բանաւոր էակի՝ դիմաւ որոշելոյ. անհատն բնութենակից …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՒՌՆ — (բռին կամ բռան, ամբ. բռունք, ռանց, ռամբք.) NBH 1 512 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. δράξ pugillus, brancata Ափ ձեռին ամփոփեալ. ձեռն բռնօղ կամ ըմբռնօղ զիմն. բուռ. ավուճ. ... *Որչափ բռամբ մի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՆԴՈՒՆԻՄ — (ընկալայ, ընկա՛լ, լարո՛ւք կամ լա՛յք. ընկալեալ.) NBH 1 0775 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c հ. (ʼի Ունիմ, կալայ.) δέχομαι, εἱσδέχομαι, ἑκδέχω, ομαι (ի διά , եւ ἕχω .) λαμβάνω, ἁναλαμβάνω suscipio,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾՂԻ — (ծղւոյ. մանաւանդ ԾՂԻՔ, ծղեաց.) NBH 1 1019 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 13c, 14c գ. ԾՂԻ մանաւանդ ԾՂԻՔ, որ եւ ըստ ոմանց ԾՂԻԿ, ԾՂՈՒԿ, ԾՂԻՆ. Իբրու ծիղք կամ ճիւղք եւ ոստք ձեռաց. եւ բազուկք հանդերձ արմկամբք՝ դաստակօք, ձեռօք եւ մատամբք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»