supersum

supersum
super-sum, fuī, esse
1) оставаться в живых, уцелеть (ex pugnā bH)
ex eo proelio circiter milia hominum octoginta superfuerunt Cs — после этого сражения уцелело около 80 000 человек
2) пережить, жить после
s. patri L — пережить отца
3) быть ещё в живых, сохраниться
supersint aliqui nuntii et hostium cladis et nostrae virtutis L — пусть сохранятся некоторые вестники и поражения врагов, и нашей доблести (слова консула Ливия)
4) оставаться, быть в остатке (supersunt labes et luctus VF)
non multum aestatis supererat C — лета оставалось немного, т. е. лето близилось к концу
modo vita supersit V — только бы хватило жизни
bellum eā tempestate nullum supererat T — никаких войн в то время уже не было
quum mălae causae superest magna audacia J — когда с преступлением сочетается большая дерзость
5) быть в избытке, изобиловать (verba alicui supersunt C)
cui tanta erat res et supererat? Ter — (Демифон,) у которого было столько денег, да ещё в избытке?
6) быть лишним, ненужным
ut neque absit quicquam, neque supersit C — чтобы ничего не отсутствовало и ничего не было бы лишнего
7) быть сильнее, совладать
labori superesse V — справиться с делом
s. dolori O — перенести страдание
s. temporibus Nep — пережить тяжёлое время
8) превосходить, быть выше (aliquā re VF)
9) не хватать, недоставать (quid superest ad honoris mei tribunal et columen? Ap)
10) оказывать поддержку, помогать Su
11) находиться во главе, управлять (alicui и alicui rei Su etc.)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "supersum" в других словарях:

  • Superessive case — The Superessive case is a grammatical declension indicating location on top of something or on the surface of something. Its name comes from Latin supersum, superesse : to be over and above.While most languages communicate this concept through… …   Wikipedia

  • Nemastomatidae — Nemastoma bimaculatum from Belgium Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Classe De Cinquième Française — Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France …   Wikipédia en Français

  • Classe de cinquieme francaise — Classe de cinquième française Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France …   Wikipédia en Français

  • ՅԱՂԹՈՒԿ — ( ) NBH 2 0317 Chronological Sequence: Unknown date, 11c ա. ՅԱՂԹՈՒԿ ԼԻՆԵԼ. περιγίνομαι supersum, superior sum, supero. Յաղթկու եւ տոկուն լինել. *Երկայնմտութեամբ յաղթուկ լինել փորձութեանցն. Բրս. սղ.: *Մի՛ ասեր, թէ ոչ կարեմ յաղթուկ լինել եւ տեւել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՇԽԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0437 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c ն. καταλείπω relinquo περισσεύω . իբր կր. supersum, abundo. Թողուլ մնացորդս ʼի նշխարաց յետ ուտելոյն. *Կերիցեն, եւ նշխարեսցեն ... եւ եդ առաջի նոցա. եւ կերան, եւ թողին նշխար ըստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»