Латинско-русский словарь. 2003.
Copia ciborum subtilitas animi impeditur. — См. Сытое брюхо к учению глухо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
nimia subtilitas in jure reprobatur — /nimiya sa(b)tilata5s in juriy reprabeytar/ Too much subtlety in law is discountenanced … Black's law dictionary
nimia subtilitas in jure reprobatur — /nimiya sa(b)tilata5s in juriy reprabeytar/ Too much subtlety in law is discountenanced … Black's law dictionary
simplicita est legibus arnica; et nimia subtilitas in jure reprobatur — /simplisata est liyjabas amayka, et nimiya sabtilataes in juriy reprabeytar/ Simplicity is favorable to the laws; and too much subtlety in law is to be reprobated … Black's law dictionary
Nimia subtilitas in jure reprobatur — Too much subtlety is discountenanced in the law … Ballentine's law dictionary
Nimia subtilitas in jure reprobatur, et talis certitudo certitudinem confundit — Too much subtlety is discountenanced in the law, and too much subtlety confuses certainty with certainty … Ballentine's law dictionary
Simplicitas est legibus amica, et nimia subtilitas in jure reprobatur — Simplicity is a friend to the law and too much subtlety is disapproved in the law … Ballentine's law dictionary
subtilité — [ syptilite ] n. f. • subtiliteit 1190 ; réfect. de soutilleté, sutilitet v. 1119; lat. subtilitas, de subtilis → subtil A ♦ La subtilité. 1 ♦ (Abstrait) Caractère d une personne subtile; aptitude à penser, à parler ou à agir avec finesse et… … Encyclopédie Universelle
ГЕРМЕНЕВТИКА — (греч. hermeneutike), в широком смысле искусство истолкования и понимания. Длительное время герменевтика ограничивалась истолкованием текстов, но в 20 в. приобрела черты философской дисциплины. Первоначально герменевтика относилась к… … Энциклопедия Кольера
Hermeneutics — Gadamer and Ricoeur G.B.Madison THE HISTORICAL BACKGROUND: ROMANTIC HERMENEUTICS Although the term ‘hermeneutics’ (hermeneutica) is, in its current usage, of early modern origin,1 the practice it refers to is as old as western civilization itself … History of philosophy
sutilidad — ► sustantivo femenino Sutileza [en todas sus acepciones]. * * * sutilidad (del lat. «subtilĭtas, ātis») f. Sutileza. * * * sutilidad. (Del lat. subtilĭtas, ātis). f. sutileza. * * * ► femenino Sutileza … Enciclopedia Universal
