subduco

subduco
sub-dūco, dūxī, ductum, ere
1) извлекать (из-под), вынимать, украдкой брать (ensem capiti V; lapides ex turri Cs)
ne collapsa ruant subductis tecta columnis J — чтобы не обрушилось здание, когда окажутся выдернутыми (его) устои
2) вытаскивать, вытягивать на сушу (navem Pl, Cs, L)
3) забирать, убирать, отнимать, лишать (cibum alicui C; morte subductus CJ); похищать (aliquem furto L, CTh; ignem aetheriā domo = caelo H; subducta vestimenta alicujus Pt)
4) ограждать (aliquem periculo VP; aliquid ventis PJ); скрывать, утаивать (aliquem oculis alicujus QC); избавлять, спасать (aliquem manibus alicujus V)
s. ab ictu corpus Pt — увёртываться от ударов
se s. или med.-pass. subduci — тайком уйти, удалиться (ex acie QC; a colloquio Pt) или ускользнуть, избавиться (a vulnere O)
hic fons nascitur simulque subducitur PJ — здесь зарождается источник и тут же пропадает (уходит в землю)
colles se s. incipiunt V — холмы начинают понижаться (мало-помалу переходят в равнину)
s. vela bAl — убирать паруса
5) незаметно уводить, отводить (milites in primam aciem Sl; cohortes e dextro cornu L)
6) мед. очищать (alvum CC, AG)
7) (при)поднимать, вздёргивать (tunĭcam H, O; supercilia H etc.)
8) подсчитывать (summam C)
s. rationem C (calculos C; ratiunculam Pl) — подводить итог
bene subductā ratione Ter, C — хорошо обдумав, точно рассчитав

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "subduco" в других словарях:

  • ԱՐՏԱՀԱՆԵՄ — (նեցի, կամ նի.) NBH 1 0377 Chronological Sequence: 6c, 10c, 11c, 12c, 15c ն. ἑξάγω educo, subduco Ի բաց հանել. *Զվերնոյ իմաստութեանն զնշոյլս ʼի բաց ʼի նմանէ արտահանել. Սարկ. լուս.: Մանաւանդ Հանել բառնալ ʼի կենաց. կարճել ʼի կենաց. սպանանել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0974 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 11c, 12c, 14c ն. βοθύνω profundum facio, in profundum mergo κατορύττω defodio. Խոր առնել. խորացուցանել. ʼի խորս իջուցանել. խորունկցընիլ, փոսել. ... *Փորեաց եւ խորեաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՐՇԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0980 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 11c ձ. στέλλομαι, ὐποστέλλω, ομαι subduco me, vito, caveo ἑκκλίνω declino εἵκω cedo παραλάττομαι fugio եւն. Որպէս թէ ʼի խորշ մի ամփոփիլ. Ի բաց մեկնիլ. խրտչել. գարշիլ. խուսափել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԵՌԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0088 Chronological Sequence: 5c, 10c չ. μακρύνομαι ἁφίστημι, ὐποχωρέω եւն. elongor, amoveor, recedo, abscedo, subduco me, secedo եւն. Հեռի կամ ʼի բացեայ լինել միջոցաւ. եւ Ի բաց մեկնիլ գնալ. մեկուսանալ. հեռու ըլլալ՝ երթալ .... կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԵՂԻ — (ղւոյ, ʼի տեղւոյ կամ ւոջէ, ւոջ, ղեաց.) NBH 2 0864 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. ՏԵՂԻ. τόπος locus στάσις statio. որ եւ ՏԵՂ, ԵՏՂ. Վայր. ուրն՝ զոր գրաւ է իւրաքանչիւր մարմին. կայան.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • regarder — Regarder, Aspicere, Cernere, Tueri, Intueri, Respicere, Videre, Capessere aliquid oculis, vel vsurpare. Souvent regarder, Respectare. N oser regarder quelqu un, Vultum alicui summittere, Budaeus ex Sueton. N oser regarder le soleil entre deux… …   Thresor de la langue françoyse


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»