- sinus
- I sīnus, ī m. Pl = sinum
II sinus, ūs m.
1)а) изогнутость, кривизна (falcis Col; nubium Sen); изгиб, извив (draconis Poëta ap. C; serpentis O)excipere hostem sinu T — охватить противника с флангаб) выпуклость, вздутие (velorum Prp)поэт. парус (sinūs implere secundos V; totos pandere sinūs J); вьющаяся прядь, завиток, локон (comarum O)2) складка (sinum ex togā facere L); пазуха или карман (litteras in sinu ponere L)sinus ponderare Prp — обыскать карманыaliquid in sinum conferre Lampr — присвоить себе что-л.in sinum alicujus demandare Pt — отдавать кому-л. на хранениеin sinum suum spuere Pt — плюнуть себе за пазуху (для того, чтобы отвратить гнев Немесиды за гордые слова)rapinarum s. PM — укрыватель награбленного3) одежда, платье (induere regales sinūs O; manum demittere in sinum Pt); сеть звероловная M или рыболовная J4)а) грудь, лоно, объятия (sinu fovere aliquem Prp; in sinu philosophiae compelli C)in sinu gaudere C — втайне радоватьсяб) материнское чрево (concipere sinu O)5) нежная любовь, заботаin sinu alicujus esse C — быть чьим-л. любимцемhomines ex (или de) sinu alicujus C — чьё-л. ближайшее окружение или чьи-л. закадычные друзья6) защита, опека (aliquem sinu suo recipere C)7) глубина, недра (alti et obscuri quaestionum sinūs AG): середина, средоточие, центрin sinu urbis Sl — в центре (сердце) города8) власть, распоряжение (opes in sinu alicujus est T; res publica in sinum Vespasiani cessit T)9) источник средств (novos sinūs exquirere T)10) залив, бухта (naves ex sinu abducere Cs); побережье залива (s. Campaniae T)11) круг, кольцо (sinūs terrarum T)12) впадина, ущелье, пропасть (s. montium QC; terra in ingentem sinum consedit L)
Латинско-русский словарь. 2003.