- sino
- I —, situm, ere
ставить, класть (употр. тк. в part. pf., см. situs Í)II sino, sīvī (siī), situm, ere1) допускать, разрешать, позволятьnon patiar, non sinam C — я не допущу, не позволюsine — позвольsine te exorem Pl — дай упросить тебя или ладно, пусть, пускай (sine vivat H)sine sciam L — позволь мне узнатьsinentibus nobis PJ — с нашего согласияsine sis loqui me Pl — дай же мне сказатьne istuc Juppĭter sirit (= siverit) L — не дай, Юпитерanimus maternus? sino Ter — материнские чувства? допустимquantum corpus sinebat T — насколько позволяли физические силыlanas non s. esse rudes O — прилежно обрабатывать шерстьdum res sinit O — пока это (ещё) возможно2) щадитьs. animam V — пощадить жизнь3) отпускатьsine me Ter — оставь меня в покое4) оставлять (pontem intactum QC); предоставлять (s. arma viris V)non s. vanas esse preces O — не оставлять просьб неисполненными
Латинско-русский словарь. 2003.