- sidus
- sīdus, eris n.1)а) созвездиеs. Vergiliarum L — Pleiădess. natalicium C — звезда, «под которой родился человек», т. е. судьба, уделs. Julium H — звезда Юлиев, т. е. судьба Цезарейб) pl. зодиак V2) звезда, небесное светилоs. fervĭdum H — Canicula (Sinus)lucĭda sidĕra H — Dioscūris. aetherium O — солнце или лунаs. utrumque Pt — восходящее и заходящее солнце или PM солнце и луна3) pl. (тж. sidera mundi Lcr) звёздное небо, небесная высь (Hercules ad sidĕra missus J)sidera tangere O (ferire H) vertĭce погов. — коснуться головой неба, т. е. чувствовать себя великим, вознестись над миромad sidera — высоко вверх (jactare voces ad sidera V)ad sidera ferre V — превозносить до небес4) время года (s. hibernum V)mutato sidere V — в другое время года5) край, область, тж. климат (s. patrium PM)sub nostro sidere J — в наших краяхs. occidentale Amm — запад6) деньs. brumale O — самый короткий (зимний) деньsideribus dubiis J — чуть свет7) ночьexactis sideribus Prp — когда погасли звёзды, т. е. ночь прошла8) ненастье, непогода, буря (grave sidus et imbrem vitare O)confectum s. PM — конец бури9)а) знойradiis sideris niger O — чёрный от солнечных лучей, т. е. загорелыйб) солнечный удар (pestifero sidere ictus L)10) светоч, светило, краса, украшение, слава (s. Fabiae gentis O)
Латинско-русский словарь. 2003.