servio

servio
īvī (iī), ītum, īre [ servus ]
1) быть рабом (невольником), быть порабощённым, в рабстве (apud aliquem C или alicui Ter, L, Ap)
s. servitutem C — находиться в полном рабстве
2) быть раболепным (s. humiliter L)
3) быть подвластным, находиться в полном подчинении (populo Romano C)
4) юр. быть отягощённым повинностями («сервитутами») (serviens fundus Dig; praedia serviebant C); быть объектом чьих-л. прав (aedes quae serviunt alicui C)
5) служить (candēlae luminibus et funeribus serviunt PM); угождать, быть к услугам (alicui Ter etc.)
auribus alicujus s. Cs — говорить приятное кому-л.
6) сообразоваться, приспособляться, приноравливаться (s. temporibus callidissime Nep; s. existimationi populi C)
s. personae C — быть верным (своей) роли
s. incertis rumoribus Cs — довериться недостоверным слухам
s. legibus C — повиноваться законам
leges mōri serviunt Pl — законы соответствуют нравам
7) целиком уделять внимание, посвящать себя, усердно служить, заботиться (annonae urbis Dig; s. valetudini, gloriae, posteritati C)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "servio" в других словарях:

  • sérvio — adj. 1. Relativo à Sérvia. • s. m. 2. Natural, habitante ou cidadão da Sérvia. • adj. s. m. 3.  [Linguística] Diz se de ou língua falada na Sérvia.   ‣ Etimologia: Sérvia, topônimo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • servio — servio, via adj. serbio …   Diccionario de la lengua española

  • Servio — ► adjetivo/ sustantivo Serbio [en todas sus acepciones]. * * * servio, a adj. y n. Variante ortográfica de «serbio». * * * servio, via. adj. serbio. * * * Servio, Tulio …   Enciclopedia Universal

  • servio — serbio, bia o servio, via adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Serbia, país europeo: una mujer serbia. Los serbios ganaron el partido. sustantivo masculino 1. Área: linguística Dialecto del serbocroata hablado en Serbia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • servio — Servia, servio via → Serbia …   Diccionario panhispánico de dudas

  • servio — {{#}}{{LM S35565}}{{〓}} {{[}}servio{{]}}, {{[}}servia{{]}} ‹ser·vio, via› {{《}}▍ adj.{{》}} → {{上}}serbio, bia{{下}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Servio Tulio — (578 a. C. – 535 a. C.) fue el sexto rey de Roma. Nombrado rey por Tanaquil, viuda de Lucio Tarquinio Prisco, fue uno de los reyes etruscos de Roma. Según la tradición era originario de Vulci e hijo de una sierva llamada… …   Wikipedia Español

  • Servio Sulpicio Galba (cónsul 144 a. C.) — Saltar a navegación, búsqueda Para emperador romano del mismo nombre, véase Galba. Servio Sulpicio Galba (c. 190 a. C. 135 a. C.) fue un general y político romano. Tribuno militar a las órdenes de Paulo Emilio, en… …   Wikipedia Español

  • Servio Sulpicio Camerino (cónsul 461 a. C.) — Servio Sulpicio Camerino Cornuto (en latín Servius Sulpicius Camerinus Cornutus), cónsul romano en el año 461 a. C., con Publio Volumnio Amentino Galo como colega. Es probable que fuera hijo del cónsul del mismo nombre, del año 500 a. C …   Wikipedia Español

  • Servio Sulpicio Rufo — 105 a. C. 43 a. C., jurista romano del final de la época republicana, amigo de Cicerón y discípulo suyo en Retórica, cónsul en el año 51 a. C.. Pertenecía a la tribu rural de los Lemonia. Biografía Servio Sulpicio… …   Wikipedia Español

  • Servio Sulpicio Galba (desambiguación) — Servio Sulpicio Galba fue el nombre de muchos nobles romanos, entre los cuales: Servio Sulpicio Galba, cónsul en 144 a. C. Servio Sulpicio Galba, pretor en 54 a. C. Servio Sulpicio Galba, emperador de Roma entre… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»