sedurre — {{hw}}{{sedurre}}{{/hw}}v. tr. (pres. io seduco , tu seduci ; pass. rem. io sedussi , tu seducesti ; part. pass. sedotto ) 1 Trascinare al male con lusinghe, allettamenti, inganni; SIN. Irretire. 2 Indurre qlcu. mediante lusinghe e promesse a… … Enciclopedia di italiano
ԶԱՌԱԾԱՆԵՄ — (ծի.) NBH 1 0715 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ն. ԶԱՌԱԾԱՆԵՄ կամ ԶԱՌԱԾԵՄ ԶԱՌԱԾԱՆԻՄ կամ ԶԱՌԱԾԻՄ. ἁποστρέφω, φομαι , καταπλήσσω, ομαι, ἁνακύκλοω, ομαι եւն. averto, everto, seduco, revolvo, or եւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՌԱԾԵՄ — (ծի.) NBH 1 0715 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ն. ԶԱՌԱԾԱՆԵՄ կամ ԶԱՌԱԾԵՄ ԶԱՌԱԾԱՆԻՄ կամ ԶԱՌԱԾԻՄ. ἁποστρέφω, φομαι , καταπλήσσω, ομαι, ἁνακύκλοω, ομαι եւն. averto, everto, seduco, revolvo, or եւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0970 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c ն. ԽՈՏՈՐԵՄ ԽՈՏՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἑκκλίνω, ἁποκλίνω declino, incino πλαγιάζω obliquo, diverto διαστρέφω, ἑκστρέφω perverto, everto πλανάω seduco. Հանել արտաքոյ ուղւոյ. ʼիմի կողմն տանել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 1 0970 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c ԽՈՏՈՐԵՄ ԽՈՏՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἑκκλίνω, ἁποκλίνω declino, incino πλαγιάζω obliquo, diverto διαστρέφω, ἑκστρέφω perverto, everto πλανάω seduco. Հանել արտաքոյ ուղւոյ. ʼիմի կողմն տանել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՐԱՊՈՒՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0138 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c ն. ἁναπείθω persuadeo, seduco ὐποβάλλω suggero κολακεύω adolationibus decipio. Հրաւիրել ʼի չարն. յորդորել. հաւանեցուցանել. թելադրել. խելքը առնել, գլխէ հանել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՈԼՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0294 Chronological Sequence: Unknown date ն. πλανάω a recte itinere abduco, seduco, errare vel aberrare facio. Տալ մոլորիլ. խոտորեցուցանել. թիւրել. պատրել. խաբել. մոլորեցընել, ճամբէ դուրս հանել. ... *Անիծեալ որ մոլորեցուսցէ զկոյրն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՏԱՄՈԼՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0305 Chronological Sequence: Unknown date ն. φρεναπατάω seduco, decipio. Մոլորեցուցանել մտօք, պատրել զանձն կամ զայլս. *Ամբարհաւաճեալ՝ մտամոլորէ զինքն, որպէս թէ կարծել ʼի վերայ ծայրագունին ելանել ըմբռնման. Բրս. թղթ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՏՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0624 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ն. ἁπατάω, ἑχαπατάω decipio, seduco, fallo, fraudo. Ի պատրանս արկանել. խաբել. դաւել. որսալ. ... *Պատրեա՛զայր քո, եւ պատմեսցէ քեզ զառասպելն: Ես պատրեցից զնա ... եղէց ոգի սուտ: Մի՛ պատրեսցէ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍՏԵՐԻՒՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0745 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 12c ն. ՍՏԵՐԻՒՐԵՄ կամ ԸՍՏԵՐԻՒՐԵՄ. πλανάω errare facio, seduco παρασημαίνω adultero. Թիւրել. խոտորեցուցանել. մոլորեցուցանել. կամակորել. ի դերեւ հանել. խանգարել. եղծանել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)