- arundo
-
(harundo), inis f.1) тростник, камыш (fluvialis V)a. Indĭca PM — бамбукa. piscatoria PM — тростник, идущий на поделку удилищcasae ex arundine texta L — хижины из тростника2) удилище, уда (captare arundine pisces Tib)moderator arundinis O — рыбак3) (тж. a. aucupatoria PM) смазанный клеем птицеловный прутaucupes cum arundinibus Pt — птицеловы с прутьями4) писчая трость, перо (chartae nodosaque a. Pers)5) литературный слог, стиль (tristis M)6) древко стрелы (aut a. aut ferrum ipsum CC)7) стрела (letalis V)8) пастушья дудка, свирель или флейта (arundine canēre Su и modulari carmen O)9) бердо (в ткацком станке) (stamen secernit a. O)10) рукоятка щётки или метлы (для удаления паутины) Pl11) тростниковое пугало, (a. terret volucres H)12) розга (arundine mulcare Pt)13) подпорка для винограда Vr14) хирургические лубки (arundinibus confirmare Su)15) детский конёк, лошадка-палочка (equitare in arundine H)16) (тж. calamus mensurae) измерительная трость Vlg
Латинско-русский словарь. 2003.