- relegatio
- relēgatio, ōnis f. [ relego I ]1) удаление, ссылка, изгнание (с сохранением прав римского гражданина) (r. atque amandatio C)2) юр. завещание (r. dotis Dig)
Латинско-русский словарь. 2003.
Латинско-русский словарь. 2003.
Relegatio — • Relegatĭo. Отец семейства имел по римскому обычаю, право ссылать своих детей и рабов в деревню, где их ожидала более тяжелая работа и более суровое обращение. Liv. 7, 4. Suet. Oct. 65. Как государственное наказание, высылка… … Реальный словарь классических древностей
relegatio — index banishment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
RELEGATIO — inter poenas paenitentium, in Ecclesia Romana. Relegantur autem rei, non tantum in locum subiectum iurisdictioni Inquifitoris relegantis, sed etiam in alia loca, cum omnia loca eidem subsint Pontifici, a quo inquisitores omnes delegantur. Haud… … Hofmann J. Lexicon universale
Relegatio — Die Relegatio war eine Form der Verbannung im alten Rom. Die bestrafte Person behielt im Gegensatz zur aquae et ignis interdictio ihre Bürgerrechte (civitas). Ihr wurde allerdings entweder ein Aufenthaltsort zugewiesen (z. B. eine entfernte… … Deutsch Wikipedia
relegatio — /relageysh(iy)ow/ A kind of banishment known to the civil law, which differed from deportatio in leaving to the person his rights of citizenship … Black's law dictionary
relegatio — (Civil law.) A kind of exile in which the person exiled retained his civil rights … Ballentine's law dictionary
РЕЛЕГАЦИЯ — (лат., от relegare удалять). Во времена римских императоров, ссылка, изгнание из города или страны граждан высшего сословия; особенно же исключение из высшего учебного заведения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
relégation — [ r(ə)legasjɔ̃ ] n. f. • 1370; lat. relegatio ♦ Dr. Action de reléguer. Dr. rom. Exil n entraînant pas la perte des droits civils et politiques. ♢ Peine criminelle ou correctionnelle complémentaire d une série de condamnations, par laquelle un… … Encyclopédie Universelle
Relegation — Re|le|ga|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈veraltet〉 Verweisung eines Studenten bzw. Schülers von der Hochschule bzw. Schule 2. 〈Sp.〉 Abstieg in eine niedrigere Spielklasse [<lat. relegatio „Fortschickung, Verweisung“; zu relegare „fortschicken, entfernen“] * … Universal-Lexikon
Ссылка — I (в древнем Риме relegatio, deportatio, в Англии и Франции transportation, в Германии Deportation, в Италии deportazione, в Испании relegacion, confinamiento) принудительное удаление государственной властью своих или чужих граждан (например,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Decimus Iunius Iuvenalis — war ein römischer Satirendichter des 1. und 2. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Themen der Saturae 4 Literarische Tradition 5 Ausgaben … Deutsch Wikipedia