redimo

redimo
ēmī, ēmptum (ēmtum), ere [red + emo ]
1) выкупать (domum C; captives ab hostibus rhH.); вносить выкуп, освобождать (captos e servitute C)
r. se ab aliquo Pt — откупиться от кого-л.
2) предотвратить, избежать (mortem morte alterius O); полюбовно улаживать (litem C)
3) искупать, заглаживать (culpam C)
redemptus a vitiis J — загладивший свои пороки
4) спасать, выручать (aliquem sanguine suo Nep)
5)
а) покупать (necessaria ad aliquid L)
plausor redēmptus — см. plausor
б) обретать, приобретать, добывать, добиваться (pacem obsidibus datis Cs); снискать (largitione voluntatem alicujus Cs)
6) брать на откуп (vectigalia Cs)
7) брать с подряда, получать подряд (r. opus C)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "redimo" в других словарях:

  • Internal reconstruction — is a method of recovering information about a language s past from the characteristics of the language at a later date. Whereas the comparative method compares variations between languages such as in sets of cognates under the assumption that… …   Wikipedia

  • Lemuria (Fest) — Die Lemuria oder Lemuralia waren eine religiöse Feier des römischen Festkalenders, die am 9., 11. und 13. Mai begangen wurde und nach den Totengeistern, den lemures, benannt war. Die abgeschiedenen Seelen (lemures, larvae, lares, manes) waren ein …   Deutsch Wikipedia

  • Confiteor — El Confiteor (conocido por su traducción al español yo confieso o yo pecador ), es una oración en latín de la liturgia católica en el cual la persona que dice el rezo realiza el Acto de confesión de los pecados o Acto penitencial ante Dios, y… …   Wikipedia Español

  • redimir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: redimir redimiendo redimido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. redimo redimes redime redimimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ԳՐԱՒԱԹԱՓ — ( ) NBH 1 0585 Chronological Sequence: 10c ԳՐԱՒԱԹԱՓ ԼԻՆԵԼ կամ ԱՌՆԵԼ. λυτρόομαι redimo Գրաւով թափել. ազատիչ լինել՝ տալով զգրաւ կամ զփրկանս. փրկանաւորել. *Գրաւաթափ գերելոցն ընտանեաց լինել: Գրաւաթափ իւրոյ տէրութեան լինել: Գրաւաթափ առնելով՝ որք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՐՁԱՒՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0256 Chronological Sequence: Early classical ն. ՄԵՐՁԱՒՈՐԵՄ ՄԵՐՁԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἁγχιστεύω jure propinquitatis peto, redimo . Մերձաւոր առնել, մերձեցուցանել. իւրացուցանել զինչս կամ զկին. սեպհականել. իրաւամբք ազգականութեան առնուլ կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՐՁԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0256 Chronological Sequence: Early classical ՄԵՐՁԱՒՈՐԵՄ ՄԵՐՁԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἁγχιστεύω jure propinquitatis peto, redimo. Մերձաւոր առնել, մերձեցուցանել. իւրացուցանել զինչս կամ զկին. սեպհականել. իրաւամբք ազգականութեան առնուլ կամ ստանալ. տէր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՐԿԱՆԱՒՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0964 Chronological Sequence: 8c ն. λυτρόομαι redimo. Փրկել՝ տալով զփրկանս. դնելով ազատել. *Գթասիրեալ փրկանաւորեաց զմեզ արեամբ միածնին իւրոյ. Յհ. իմ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՐԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0964 Chronological Sequence: 12c ն. ῤύομαι libero, eruo, eripio. որ եւ ἑξαιρέω, σώζω salvo, servo λυτρόω redimo. Ազատել. ապրեցուցանել. հանել կամ պահել ʼի փորձանաց. կեցուցանել. փրկանաւորել. փրծուցանել. Ճողոպրել. կորզել. թափել ʼի ձեռաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԱՒԵՄ — (եցի.) NBH 2 1001 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c, 14c ն. ἰλάσκομαι propitior, propitius sum ἑξιλάομαι, ἑξιλάσκομαι propitium reddo, expio, placo. Քաւել. սրբել եւ ջնջել զմեղս. ազատ եւ անպարտ կացուցանել ʼի յանցաւորութենէ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • redimir — v. tr. 1. Obter novamente. = CONSEGUIR, REAVER • v. tr. e pron. 2. Conseguir a libertação ou a salvação de outrem ou de si. = LIBERTAR, LIVRAR 3. Tirar ou sair do perigo ou da condenação. = SALVAR 4. Oferecer ou receber compensação. = COMPENSAR,… …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»