reddo


reddo
red-do, reddidī, redditum, ere
1) отдавать назад, выдавать обратно, возвращать (aliquid alicui Pl, C etc.; redde, quod debes Pt)
r. aliquid naturae suae QC — возвращать чему-л. естественный вид
me nox diei reddidit Ap — проспав всю ночь, я утром проснулся
se r. — вернуться (convivio L), представиться (oculis V), вновь присоединиться (alicui PJ)
se in arma Teucrorum r. V — вновь вступить в бой с тевкрами
2) давать отклик, откликаться, повторять (sonum VF; clamorem QC); говорить в ответ (alicui talia V)
r. mutua dicta O — обмениваться словами
r. responsum V, L — давать ответ, отвечать
3) давать, производить (ager reddit Cererem H)
4) открывать, показывать (mare terras reddit PM)
5) излагать, рассказывать, передавать (omnia sine scripto C); произносить (verba māle O)
nomina omnium r. Pt — называть всех по имени
6) переводить (aliquid Latine C; verbum pro verbo C и verbum verbo H)
7) воспроизводить, отражать (omnia diligenter pictor reddiderat Pt)
r. vultum alicujus SenT — походить лицом на кого-л.
r. aliquem nomine V — называться как кто-л.
fulgorem auri r. PM — блестеть как золото
8)
а) делать (aliquem meliorem C; aliquem inimicum SenT; homines ex feris mites C; mare tutum Nep; ferrum acutum H)
r. in antiquum statum Vop — вернуть в прежнее состояние
б) превращать (aliquem avem r. O)
9) (тж. r. rursus H) воздавать., отплачивать (r. beneficium Ter, C, Cs; r. odium pro gratia T; r. hostibus cladem L); отдавать (pro vita vitam Cs)
10) приносить (victĭmas H)
11) отдавать, жертвовать (vitam pro patriā C); уплачивать (debĭtum Tib)
morbo naturae debitum r. Nep — отдать долг природе, т. е. умереть от болезни
12) исполнять (promissa, vota alicui V, C etc.)
veniebam redditum, quod pepigeram Ap — я пришёл исполнить то, что обещал
13) терпеть, претерпевать
poenas alicui rei r. Sl — нести наказание за что-л.
14) доставлять, вручать, передавать (epistulam alicui ab aliquo C)
15) оказывать, воздавать (suum cuique C; honorem C); давать (veniam peccatis H)
jus (jura) r. T etc. — выносить суждение, судить
judicium r. Ter, Cs, Q etc. — производить или назначать судебное следствие
rationem r. C etc. — отдавать отчёт
16) оставлять (populo leges suas L)
17) издавать (vocem V; sonum Q); испускать (animam V); извергать (flammam PM; sanguinem PJ)
partu r. — рожать (catulum O)
r. lucem O или vitam Lcr — умереть
bene reddita vita C — хорошо прожитая жизнь
18) выделять (urinam, alvum CC)

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "reddo" в других словарях:

  • Ronny Reddo — Deutschland Ronny Reddo Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 23. November 1971 Geburtsort Weißwasser, DDR …   Deutsch Wikipedia

  • Diamond is Unbreakable — (ダイヤモンドは砕けない, Daiyamondo wa Kudakenai?), initially referred to as Dai 4 Bu Higashikata Jōsuke (第4部 東方仗助, Dai Yon Bu Higashikata Jōsuke …   Wikipedia

  • Sôber — Datos generales Origen Madrid,  España Estado …   Wikipedia Español

  • Dai Sentai Goggle-V — Genre Tokusatsu Created by Toei Starring …   Wikipedia

  • Dai Sentai Goggle V — Infobox Television show name = Dai Sentai Goggle V runtime = 30 minutes genre = Tokusatsu creator = Toei starring = Ryouji Akagi, Jyunichi Haruta, Shigeki Ishii, Sanpei Godai, Megumi Oogawa narrated = Toru Ohira composer = Michiaki Watanabe… …   Wikipedia

  • Dragon Ball: Saikyō e no Michi Original Soundtrack — Soundtrack album by Akira Tokunaga Released March 23, 1996 ( …   Wikipedia

  • Himitsu Sentai Gorenger — Genre Tokusatsu Created by Shotaro Ishinomori Written by Shōzō Ueh …   Wikipedia

  • Ninpuu Sentai Hurricaneger — Genre Tokusatsu Created by Toei Company Written by …   Wikipedia

  • Episodios de Gatchaman — Anexo:Episodios de Gatchaman Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Gatchaman Este anexo reune la guía de episodios de las diferentes series de anime de Gatchaman, originalmente existen tres series japonesas, Kagaku ninja tai Gatchaman …   Wikipedia Español

  • Dragon Ball: Complete Song Collection — Soundtrack album by Various Artists Released CD (October 21, 1991 ( …   Wikipedia

  • United Airforce Overtech Hardware — The five main members of the Ohranger group. Each Ohranger is named after their respective symbol. The United Airforce Overtech Hardware (U.A.O.H.) is a fictional organization in the Japanese Super Sentai Series Chōriki Sentai Ohranger that has… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.