recens

I recēns, entis adj.

1) свежий (aqua O); парной (lac O); молодой (vinum Sen); младший (Cato Sen)

2) недавний (injuriae Cs); последний, недавно полученный (epistula C); новый, современный (Graeci C)

animae recentes O, SenT — души недавно почивших (ср. 4.)

laude r. H — покрытый неувядающей славой

recenti re (или negotio) C — тут же, тотчас

vox, a quā r. sum Sen — слово, недавно услышанное мною

r. memoria C — недавнее (новое) время

3) только что (недавно) пришедший (r. Romā C; r. e provincia C)

r. a partu Vr — только что родившийся

r. (in) dolore T — ещё не оправившийся от скорби

r. victoria T — недавно одержавший победу

prata recentia rivis V — только что политые луга

homines recentes C — люди недавнего прошлого, но: H первобытные люди

4) свежий, бодрый, неизнурённый (recentes atque intĕgri Cs)

recentis animi L — со свежими душевными силами (ср. 2.)

II recēns в знач. adv.

недавно или только что (sol r. ortus V; clades r. accepta L)

fabula, quam r. fecerat Ap — пьеса, которую он недавно сочинил